The perfect place to kick back and still will not miss anything.
L'endroit idéal pour se détendre et encore ne rien manquer.
Beer o'clock is the signal to kick back and relax.
L'heure de la bière est le signal pour se détendre et relaxer.
He likes to kick back in a hammock and forget his problems.
Il aime se détendre dans un hamac et oublier ses problèmes.
After a long week at work, I just want to kick back and relax.
Après une longue semaine de travail, je veux juste me détendre et me relaxer.
After school, kids love to kick back and play games with friends.
Après l'école, les enfants adorent se relaxer et jouer avec leurs amis.
Time to kick back again and discover a nice city.
Il est temps de relaxer à nouveau. Et découvrir une nouvelle ville.
Once I get home, I plan to kick back and watch my favorite movie.
Une fois chez moi, je prévois de me détendre et de regarder mon film préféré.
Let's kick back after the hike and rest our legs on the terrace.
On va se détendre après la randonnée et reposer nos jambes sur la terrasse.
He could just kick back, let us take care of Karposev.
Il pourrait juste se détendre, nous laisser nous occuper de Karposev.
Let's kick back this weekend and forget about work for a while.
On va se la couler douce ce week-end et oublier le travail.
We should just kick back tonight, order pizza, and watch something light.
On devrait décompresser ce soir, commander des pizzas et regarder une série légère.
They like to kick back and relax after completing their projects successfully.
Ils aiment se la couler douce après avoir terminé leurs projets avec succès.
On cold days, I kick back and relax next to the fireplace.
Les jours froids, je me prélasse près de la cheminée.