Vertaling van "kick it open" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Monty, kick it open before he panics.
Ouvre la caisse avant qu'il panique.
Can't you just kick it open again?
Tu ne peux pas l'ouvrir à nouveau?
I don't see that anyone has tried to kick it open, and therefore there should be no harm in leaving it unlocked.
Je ne vois personne qui ait essayé de l'enfoncer et, par conséquent, il ne devrait y avoir aucun mal à la laisser déverrouillée.
Unlock the door, then kick it open.
Déverouillez la porte et ouvrez-la.
Let me kick it open.
Je vais l'enfoncer.
I'll kick it open.
J'enfoncerai la porte.
I'll kick it open.
C'est pas si facile.
Open up! - You have to kick it open! - What?
Ouvrez ! - il faut pousser pour ouvrir ! - Quoi ?
What? - Kick it open!
Un grand coup de pied!
Open up! - Kick it open!
Ouvrez ! - Poussez !
Open up! - Kick it open!
Ouvrez! - Poussez fort!
What? - Kick it open!
Quoi? - Poussez!
I'll kick it open.
J'enfoncerai la porte.