We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
genre d'hyperbole
genre d'exagération
This is the kind of hyperbole that reasonable, serious people reject.
C'est le genre d'hyperbole que les personnes raisonnables et sérieuses doivent rejeter.
That kind of hyperbole bothers me.
Ce genre d'hyperbole me fatigue.
I really would encourage him to avoid that kind of hyperbole in the future.
Je lui recommande d'éviter ce genre d'exagération à l'avenir.
This kind of hyperbole may make good sound bytes and good headlines, but it does not make a lot of common sense.
Ce genre d'exagération peut faire de bonnes déclarations dans les médias électroniques et de bonnes manchettes dans les journaux, mais cela n'a pas beaucoup de bon sens.
That kind of hyperbole, fearmongering, and deliberate misleading obfuscating as it is assigns his words no credibility.
Ce genre d'exagération, de propos alarmistes et délibérément trompeurs qui ne font qu'obscurcir les choses lui enlèvent toute crédibilité.
The witnesses, cooperators - That kind of hyperbole doesn't serve anyone, detective.
Des témoins, des genre d'hyperbole n'arrange rien, inspecteur.
The witnesses, kind of hyperbole doesn't serve anyone, Detective.
Des témoins, des genre d'hyperbole n'arrange rien, inspecteur.
That kind of hyperbole isn't very helpful.
Ce n'est pas avec des hyperboles que vous y arriverez.
I think it's important to understand that issue before engaging in the kind of hyperbole that we sometimes hear.
Je pense qu'il est important de comprendre cette question avant de formuler de telles déclarations.
It is part of the reason why it is so disappointing to hear the kind of hyperbole we hear today.
Voilà pourquoi nous sommes déçus d'entendre toutes ces hyperboles.
This is the kind of hyperbole and exaggeration that protects an utterly flawed system with respect to Canada's most dangerous offenders.
C'est là le genre d'exagérations qui protège un système qui est loin d'être à la hauteur lorsqu'il s'agit de s'occuper des délinquants les plus dangereux du Canada.
This kind of hyperbole may make good sound bytes and good headlines, but it does not make a lot of common sense.
Ce genre d'exagération peut faire de bonnes déclarations dans les médias électroniques et de bonnes manchettes dans les journaux, mais cela n'a pas beaucoup de bon sens.
This is the kind of hyperbole and exaggeration that protects an utterly flawed system with respect to Canada's most dangerous offenders.
C'est là le genre d'exagérations qui protège un système qui est loin d'être à la hauteur lorsqu'il s'agit de s'occuper des délinquants les plus dangereux du Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.