Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kinda sorta
Definitie
Vertaling van "kinda sorta" in Frans
Definitie
That dress is kinda sorta perfect for the party next week.
Cette robe est plus ou moins parfaite pour la fête de la semaine prochaine.
The book was kinda sorta interesting, but it dragged in the middle.
Le livre était plus ou moins intéressant, mais il traînait en longueur au milieu.
I was kinda sorta threatened into this by my wife.
J'ai en quelque sorte été menacé par ma femme.
He is kinda sorta the leader of our group, if that makes sense.
Il est en quelque sorte le leader de notre groupe, si on peut dire ça comme ça.
The directions were kinda sorta clear, yet we still ended up getting a bit lost.
Les indications étaient plus ou moins claires, pourtant nous avons quand même fini par nous perdre un peu.
The plan is kinda sorta working, though we keep running into unexpected issues lately.
Le plan fonctionne plus ou moins, même si nous tombons souvent sur des problèmes inattendus dernièrement.
She is kinda sorta my best friend, but we don't talk often.
Elle est en quelque sorte ma meilleure amie, mais on ne se parle pas souvent.
The movie was kinda sorta funny, though some jokes really fell flat for me.
Le film était plus ou moins drôle, même si certaines blagues tombaient vraiment à plat pour moi.
I'm kinda sorta happy with the results, but I expected slightly better performance overall.
Je suis plus ou moins satisfait des résultats, mais je m'attendais à une performance légèrement meilleure globalement.
I'm kinda sorta interested in the job, but I'm not completely convinced yet.
Je suis plus ou moins intéressé par le poste, mais je ne suis pas encore totalement convaincu.
I'm kinda sorta done with this relationship; things just don't feel right anymore.
J'en ai plus ou moins fini avec cette relation ; les choses ne me semblent plus vraiment justes.
Uh, kinda sorta not, really.
En quelque sorte non.
Well, he pointed out that he kinda sorta had to put up with you.
Il m'a fait remarquer qu'il a dû, en quelque sorte, te supporter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kinda sorta in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
sorta kinda
380
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 38 ms.
