I understand the Kinect camera will allow users to have video chats.
J'ai compris que la caméra Kinect permet aux utilisateurs d'avoir des discussions vidéo.
I can use lenticular technique, Kinect camera or just a white canvas.
Je peux utiliser l'imagerie lenticulaire, la caméra Kinect, comme m'exprimer sur une toile blanche.
Using a kinect camera, the portraits of the participants are captured and integrated in a database of drawings of the artist.
Les portraits des participants sont captés à l'aide d'une caméra kinect et ils sont intégrés dans une base de données de dessins de l'artiste.
In the next few steps, you can activate the Kinect camera and the microphone.
Dans les étapes suivantes, vous pouvez activer la caméra Kinect et le microphone.
The system is made of a video projector, a Kinect Camera and speakers.
Le système est constitué d'un vidéo projecteur, d'une caméra Kinect et d'haut-parleurs.
There was a question as to where and how to fit the Kinect camera.
La question de l'endroit et la manière de fixer la caméra Kinect s'est donc posée.
In this context, we propose a second intelligent system to recognize human actions based on skeleton data collected from a Kinect camera.
Dans ce contexte, nous proposons un second système intelligent de reconnaissance de l'action humaine basé sur des données squelette acquis à partir d'une caméra Kinect.
A Kinect camera capture the gestures of the shopper in front of the window and reproduce them on the mannequins.
Une caméra Kinect capture les gestes du client en face de la vitrine et les reproduit sur les mannequins.
Finally, we've added a manual zoom option that gives you control over the Kinect camera during a call, a feature you have been asking for.
Enfin, nous avons ajouté une option de zoom manuel vous donnant le contrôle sur la caméra Kinect pendant un appel, une fonctionnalité qui était très demandée.
Consideration on the way to control the tilt angle of the Kinect camera
Réflexion sur la manière de contrôler l'angle d'inclinaison de la caméra Kinect.
Components included a Kinect camera, a stereo camera and an inertial measurement unit.
Le système se compose d'une caméra Kinect, d'une caméra stéréo et d'une unité de mesure inertielle.
To do so, the Kinect camera collects information about your facial features in different poses and light conditions and stores that information on your console's hard drive.
Pour ce faire, la caméra Kinect collecte des informations sur les traits de votre visage dans différentes poses et conditions d'éclairage et stocke ces informations sur le disque dur de votre console.
The investigators found that gait characteristics measured with the Kinect camera and analyzed with the developed algorithms were reproducible when assessed at one visit and were different between MS patients and the healthy individuals.
Les chercheurs ont constaté que les caractéristiques mesurées avec la caméra Kinect et analysées avec les algorithmes mis au point étaient reproductibles lorsqu'elles étaient évaluées au moment d'une consultation et étaient différentes entre les personnes atteintes de sclérose en plaques et les sujets en santé.