Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
king constantine
Vertaling van "king constantine" in Frans
King Constantine was officially retained as head of state, though he would not be allowed to return until the first parliamentary election unless the government recalled him sooner.
Le roi Constantin est officiellement conservé en tant que chef de l'État, bien qu'il ne soit pas autorisé à revenir avant la première élection parlementaire sauf si le gouvernement le rappelle avant.
The royal family used it as a summer residence up until King Constantine II fled the country in 1967.
La famille royale l'utilisait comme résidence d'été jusqu'en 1967, date à laquelle le roi Constantin II a fuit le pays.
He followed the Greek army and spent several days at the headquarters of King Constantine with whom he became friends later.
Il suit l'armée grecque et passe plusieurs jours au quartier général du roi Constantin avec lequel il se lie d'amitié par la suite.
He was a minister in the Greek government and a counsellor to King Constantine who, perhaps, did not listen closely enough.
Il a été ministre dans le gouvernement grec et conseiller du roi Constantin, qui n'a peut-être pas assez suivi ses conseils.
King Constantine had most certainly made generous financial contributions to organise the Olympic games, but his contribution was insufficient.
Certes le Roi Constantin fait de gros efforts financiers pour accueillir les épreuves olympiques, mais cela ne suffit pas.
This carpet, measuring 700 metres, was made in 1913 for use during the visit of King Constantine to Mount Athos, a visit which never, in fact, took place.
Ce tapis, long de 700 mètres, avait été confectionné en 1913 pour l'accueil du Roi Constantin, lors d'une visite projetée qui finalement n'a pas eu lieu.
Twice the judge (King Constantine of Greece) had removed the hat, saying this was a practice of professionals.
Par deux fois le juge (en fait le roi Constantin de Grèce) enlève le chapeau, estimant que c'est un comportement qui contrevient aux règles de l'amateurisme.
In this capacity, the rank was first awarded to King Constantine I in 1913, following the victorious Balkan Wars.
À ce titre, le grade a été décerné pour la première fois au roi Constantin Ier en 1913, à la suite des guerres balkaniques victorieuses.
The residence was under the ownership of the Greek Kings, till King Constantine II left back in 1967.
La résidence était la propriété des rois grecs, jusqu'à ce que le roi Constantin II la quitte en 1967.
In 1922 the Greek army was defeated by the Kemalists and a military revolution ensued that deposed King Constantine.
En 1922, l'armée grecque a été défait par les kémalistes et un coup d'État militaire qui a renversé le roi Constantin.
In December 1967, Anne-Marie's husband King Constantine attempted a counter-coup against the military junta which had been sworn in by himself after a successful coup during the previous April.
En décembre 1967, le roi Constantin II tente un contre-coup d'État contre la dictature des colonels qui avaient été assermentés par lui-même après un coup réussi au mois d'avril précédent.
However, by the 12th century Saint Constantine's biography was obscure, so it is likely that King Constantine was a literary invention created to provide a narrative for the shadowy early figure.
Au XIIe siècle la biographie de ce saint Constantin était devenue si obscure, que le roi Constantin fut une invention littéraire créée pour donner corps à un récit sur le personnage fantomatique initial.
King Constantine II reluctantly endorsed the coup, but started preparing for a counter-coup by elements of the armed forces loyal to him.
Le roi Constantin II a, à contrecœur, approuvé le coup d'Etat, mais a commencé à se préparer à un contre-coup d'Etat avec l'aide d'éléments des forces armées qui lui sont restés fidèles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor king constantine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 55 ms.
