They went with one-size aprons so they could kit out all the restaurant servers quickly.
Ils ont choisi des tabliers taille unique pour équiper rapidement tous les serveurs du restaurant.
The startup decided to kit out its new office with plants and artwork.
La startup a décidé d'équiper son nouveau bureau de plantes et d'art.
She promised to kit out her sister for the dance with a beautiful dress.
Elle a promis d'habiller sa sœur pour le bal avec une belle robe.
Before the wedding, she had to kit out her bridesmaids in beautiful dresses.
Avant le mariage, elle devait habiller ses demoiselles d'honneur avec de belles robes.
To kit out the kitchen, they bought sturdy pots and professional knives.
Pour outiller la cuisine, ils ont acheté des casseroles solides et des couteaux professionnels.
We need to kit out the team with new uniforms before the season starts.
Nous devons équiper l'équipe de nouveaux uniformes avant le début de la saison.
For the camping trip, we need to kit out everyone with proper gear.
Pour le camping, nous devons équiper tout le monde de matériel adéquat.
They decided to kit out the mascot in a vibrant costume for the game.
Ils ont décidé d'équiper la mascotte d'un costume vibrant pour le match.
To kit out the meeting room, the audiovisual equipment required is fairly modest.
Pour équiper la salle de réunion, le besoin en matériel audiovisuel reste assez modeste.
The community center plans to kit out its kitchen with modern appliances this year.
Le centre communautaire prévoit d'équiper sa cuisine d'appareils modernes cette année.
The boss ordered new computer equipment to kit out the whole office.
Le patron a fait venir du matériel informatique neuf pour équiper tout le bureau.
I will kit out my daughter in a princess dress for her birthday.
Je vais habiller ma fille avec une robe de princesse pour son anniversaire.
For the parade, we need to kit out the dancers in bright, colorful costumes.
Pour le défilé, nous devons habiller les danseurs avec des costumes vifs et colorés.