Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
knocking down trees
Vertaling van "knocking down trees" in Frans
abattant des arbres
renversant arbres
September 22, 2005 A spectacular thunderstorm raged over the Windsor, knocking down trees, flooding yards and roads, and sparking widespread power outages.
22 septembre 2005 Un orage spectaculaire a fait rage au-dessus de la région de Windsor, abattant des arbres, inondant des terrains et des routes et provoquant des pannes de courant étendues.
Gusts peaked at 93 km/h in Montreal, knocking down trees, damaging buildings and leaving as many as 100,000 Hydro-Quebec customers without power for several hours.
Les rafales ont atteint 93 km/h à Montréal, abattant des arbres, endommageant des immeubles et laissant pas moins de 100000 abonnés d'Hydro-Québec sans courant pendant plusieurs heures.
Powerful southwesterly winds wreaked havoc across southern Ontario and Quebec's St. Lawrence Valley on the first days of November knocking down trees and downing power lines.
Dans les premiers jours de novembre, de violents vents du sud-ouest font des ravages dans le sud de l'Ontario ainsi qu'au Québec, dans la vallée du Saint-Laurent, abattant des arbres et des lignes électriques.
The strong wind has devastated the landscape, knocking down trees and power lines.
Le vent violent a défiguré le paysage, renversant arbres et poteaux électriques.
The storm arrived in full force, knocking down trees and roofs in its path.
La tempête est arrivée en force, renversant arbres et toits sur son passage.
A line squall swept through the town, knocking down trees and power lines.
Une rafale en ligne a balayé la ville, renversant des arbres et des lignes électriques.
They prefer open grasslands and savannahs, and have even been observed deliberately knocking down trees!
Ils préfèrent les prairies et les savanes ouvertes, et ont été même observés démanteler délibérément des arbres !
If its eye has passed a hundred kilometers south of the former British colony, the typhoon has nevertheless wreaked havoc in the city, spraying windows, knocking down trees and swinging high-rise buildings.
Si son œil est passé à une centaine de kilomètres au sud de l'ex-colonie britannique, le typhon a néanmoins semé le chaos dans la ville, pulvérisant des vitres, terrassant des arbres et faisant osciller les tours d'habitation.
Then Idai arrived, knocking down trees and turning placid streams into wild torrents.
Puis Idai est arrivé, abattant les arbres et transformant des ruisseaux pourtant calmes en torrents.
A massive storm hits Germany, knocking down trees everywhere, and a large amount of foreign equipment is needed for harvesting the trees felled by the storm.
Une forte tempête touche l'Allemagne, renversant de nombreux arbres. Une grande quantité d'équipements étrangers est alors nécessaire à la récupération des arbres abattus par la tempête.
When we are knocking down trees, mining, or fishing, these are jobs that we just physically cannot export. Somehow, the Conservatives found a way to export these jobs too.
On ne peut pas physiquement exporter l'abattage des arbres, l'extraction minière ou la pêche. Pourtant, les conservateurs ont trouvé le moyen de le faire.
Beta made landfall in the morning of October 30 near the town of Sandy Bay Sirpi, 310 kilometres northeast of the Nicaraguan capital, Managua, as a strong Category 2 hurricane, destroying many buildings and knocking down trees.
Beta a frappé le Nicaragua dans la matinée du 30 octobre près de la ville de Sandy Bay Sirpi, 310 kilomètres au nord-est de la capitale nicaraguayenne, Managua, comme un fort ouragan de catégorie 2, démolissant des bâtiments et déracinant des arbres.
Almost 350,000 homes and businesses were without electricity, mainly due to heavy winds knocking down trees, which in turn knocked out many power lines.
Près de 350000 abonnés résidentiels et commerciaux furent plongés dans le noir à cause des forts vents qui cassèrent nombre d'arbres et de lignes électriques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor knocking down trees in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 29 ms.
