The tournament starts with a knockout round to cut down the number of participants.
Le tournoi commence par une ronde éliminatoire pour réduire le nombre de participants.
He got injured right before the knockout round of the regional tennis tournament.
Il a été blessé juste avant la ronde éliminatoire du tournoi régional de tennis.
After each knockout round, the number of remaining contenders is cut in half.
Après chaque tour éliminatoire, le nombre de candidats encore en lice diminue de moitié.
To remain in the running, they absolutely must win the next knockout round.
Pour rester en lice, ils doivent absolument gagner le prochain tour éliminatoire.
The rules for the knockout round were clearly explained to the participants beforehand.
Les règles de la ronde éliminatoire ont été expliquées clairement aux participants avant le début.
Before the knockout round, the players took part in several friendly warm-up matches.
Avant la ronde éliminatoire, les joueurs ont participé à plusieurs matchs amicaux de préparation.
This knockout round will determine which singers go through to the big televised final.
Cette ronde éliminatoire décidera quels chanteurs participeront à la grande finale télévisée.
For this knockout round, the judges decided to slightly adjust the selection criteria.
Pour cette ronde éliminatoire, le jury a décidé de modifier légèrement les critères de sélection.
Our team has to win this knockout round to reach the quarter-finals.
Notre équipe doit gagner cette ronde éliminatoire pour accéder aux quarts de finale.
The juniors qualified for the knockout round after a flawless group stage.
Les juniors se sont qualifiés pour la tour éliminatoire après une phase de groupes parfaite.
During the knockout round, two contestants will be eliminated at the end of each challenge.
Pendant la ronde éliminatoire, deux candidats seront éliminés à la fin de chaque épreuve.
Every knockout round is a do-or-die match with no second chances.
Chaque tour éliminatoire est un match couperet où il n'y a pas de deuxième chance.
They trained hard because the knockout round will be especially tough this year.
Ils se sont beaucoup entraînés, car la ronde éliminatoire sera particulièrement difficile cette année.