After Peter leaves, Victoria comes out of the house and attempts to shoot Peter, but before she shoots Adam, knocks her out.
Après le départ de Peter, Victoria sort de chez elle et tente de tuer Peter mais avant de tirer, Adam l'assomme.
With Shepard ready to activate again, Hamilton prepares to leave with Jensen, but Jensen suddenly knocks her out.
Jensen et Hamilton se préparent à partir dans une capsule, mais Jensen assomme Ava avec le pistolet que Volkov avait imprimé plus tôt.
More like he knocks her out.
Il a dû l'assomer.
The audience taunts and the lead singer throws a mike at a woman in the audience and knocks her out.
Les spectateurs se sont mis à proférer des injures et le principal chanteur a lancé son micro sur une femme dans le public.
Hopefully, this knocks her out, but if something goes wrong...
J'espère que ça l'assommera, mais si ça tourne mal. On sera prêt.
Once the Prunex knocks her out cold, we're murdering Chanel.
Dès qu'elle se sera endormie, on tue Chanel.
As they storm the cabin, Cruella pulls a gun on them, although Mary Margaret knocks her out.
Alors qu'ils prennent d'assaut la cabane, Cruella dégaine une arme, mais Mary Margaret l'assomme par surprise.
When Tyler Crowley's car almost hits Bella, Edward knocks her out of the way and shields her from the collision.
Lorsque la voiture de Tyler Crowley a failli percuter Bella, Edward fut obligé de se déplacer pour la sauver.
He hits her on the head with one of the rifles and knocks her out.
Il la frappa à la tête avec l'un des fusils.
No. It's exhausting all the time, just getting up and down the stairs, knocks her out.
Rien que de monter et descendre les escaliers, ça l'épuise.
Using the Anti-Monitor's remains and captured heroes and villains specifically attuned to former universes (Power Girl among them after Superboy-Prime knocks her out), Alex restores Earth-Two, un-populated except for the Earth-Two heroes transported there.
Alexander Luthor a utilisé ce qu'il restait de l'Anti-Monitor, a enlevé des héros et des vilains venant d'autres univers (dont Power Girl), et a ainsi réussi à redonner vie à Terre II, peuplée seulement de quelques héros qui y furent transportés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.