Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
know about these problems
Vertaling van "know about these problems" in Frans
courant de ces problèmes
Didn't the government know about these problems?
Le gouvernement n'est-il pas au courant de ces problèmes?
Why do they not know about these problems if they are out there in their constituency?
Pourquoi ses dirigeants n'étaient-ils pas au courant de ces problèmes s'ils se trouvaient sur place?
We think it is important that more and more people know about these problems, not only in France itself but all over the world.
Nous pensons qu'il est important que de plus en plus de gens soient au courant de ces problèmes, pas seulement en France mais dans tout le monde.
However, you must know about these problems.
Je voudrais te parler de ces problèmes.
Why is it not letting people know about these problems?
Pourquoi n'informe-t-il pas les gens de ces problèmes?
Citizens have the right to know about these problems, in particular those affecting children.
Les citoyens sont en droit d'être informés de ces problèmes, en particulier lorsqu'ils concernent les enfants.
If you're managing your computer backups manually, you wouldn't know about these problems unless you were regularly reading through your log files, which is another enormous task in itself.
Si vous gérez manuellement vos sauvegardes informatiques, vous ne pouvez pas avoir connaissance de ces problèmes, à moins d'étudier régulièrement vos fichiers de données, ce qui en soi représente une tâche énorme.
Someone should let you know about these problems and these facts, instead of constantly spreading intrigues and lies.
Quelqu'un de votre entourage devrait vous informer de ces problèmes et de ces vérités, au lieu de vous gaver sans cesse d'intrigues et de mensonges.
We know about these problems.
Nous connaissons cette problématique.
These Ombudsmen play an important role because they are close to the population and are thus the first to know about these problems and because it is their function to promote family ties and to make parents reflect on their responsibility.
Ces bureaux jouent un rôle important car ils sont proches de la population si bien qu'ils sont les premiers à connaître les problèmes et ont pour mission de favoriser les liens familiaux et de faire réfléchir les parents sur leurs responsabilités.
Canadians need to know about these problems and need to recognize that the government has not handled the issue well at all.
Les Canadiens doivent connaître ces problèmes et reconnaître que le gouvernement a très mal abordé cette question.
The Update Requests tool allows the community to let you know about these problems and therefore you can keep track of their requests.
L'outil de demandes de modification permet à la communauté de vous signaler ces problèmes et ainsi vous pouvez garder la trace de leurs demandes.
My office will generally be in a better position to know about these problems and to begin Commissioner-initiated complaints.
Le Commissariat sera généralement mieux placé pour connaître l'existence de ces problèmes et prendre l'initiative d'effectuer des enquêtes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 108 ms.
