We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sais par expérience
connaître de première main
sais d'expérience
savent de première main
sais très bien
sais de première main
savons de première main
connais très bien
savons par expérience
savent par expérience
connais personnellement
sais de source sûre
savoir personnellement
savent très bien
savez de première main
And I know firsthand, how very special the people of this city are.
Et je sais par expérience à quel point les gens de cette ville sont uniques.
I know firsthand what it's like to be a murderer.
Je sais par expérience ce qu'est un meurtrier.
Unfortunately, that is the teenage aggression, many families know firsthand.
Malheureusement, c'est l'agression chez les adolescentes, de nombreuses familles connaissent de première main.
This observation is confirmed by doing a huge number of women, who know firsthand about the problem.
Cette observation est confirmée en faisant un grand nombre de femmes, qui connaissent de première main au sujet du problème.
I know firsthand that sometimes that can be a lot.
Je sais d'expérience que parfois ça peut être beaucoup.
Natalie, I know firsthand what it's like to be caught between this job and neglecting your family.
Natalie, je sais d'expérience ce que ça fait d'être prise par son travail et de délaisser sa famille.
I know firsthand that this work needs to continue.
Je sais par expérience que ce travail doit continuer.
I know firsthand that this kind of spell comes at a huge cost.
Je sais par expérience que ce genre de sort se paie au prix fort.
I know firsthand what a vital, energetic role seniors play in our communities.
Je sais d'expérience quel rôle crucial et dynamique les aînés jouent dans nos collectivités.
I know firsthand what stress can do. It... it can...
Je sais par expérience ce que le stress peut entrainer.
Then you know firsthand which problems and bugs this project has.
Alors vous savez de première main quels problèmes et bugs ce projet a.
You know firsthand what's happening on the ground, and why.
Vous savez parfaitement ce qui se passe sur le terrain, et pourquoi.
But only those who know firsthand the problem of alcoholism can doubt it.
Mais seuls ceux qui connaissent le problème de l'alcoolisme peuvent en douter.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.