We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sais qu'il continuera
savons qu'il continuera
sais qu'il poursuivra
His work is inspirational, and I know he will continue to work to make this a better world for children.
Son travail est inspirant et je sais qu'il continuera d'œuvrer pour créer un monde meilleur pour les enfants.
I am delighted with the appointment of Jeff Carney and know he will continue to build on the success of our companies.
Je suis ravi de la nomination de Jeff Carney et je sais qu'il continuera de faire progresser nos entreprises sur les bases qui ont assuré leur succès.
We know he will continue to contribute to discussion of vital national issues.
Nous savons qu'il continuera à contribuer aux discussions sur des questions nationales essentielles même après son départ.
We know he will continue to make a significant contribution to the politics of the country.
Nous savons qu'il continuera à faire une contribution considérable à la politique canadienne.
"We wish him nothing but the best in whatever his future holds, and know he will continue to be an ambassador for the game."
Nous lui souhaitons tout ce qu'il y a de mieux pour l'avenir et nous savons qu'il continuera d'être un ambassadeur pour le jeu.
I know he will continue to be an outspoken advocate on behalf of the people of Windsor West.
Je sais qu'il continuera de défendre avec vigueur les intérêts des habitants de Windsor-Ouest.
I know he will continue to make the right choices for the people of Saskatchewan.
Je sais qu'il continuera à faire des choix judicieux pour les Saskatchewanais.
"I know he will continue to provide the residents of New Brunswick Southwest with the representation they deserve."
Je sais qu'il continuera de représenter les résidents de Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest comme ils le méritent.
We both know he will continue to play, whether you encourage him or not.
Nous savons tous deux qu'il continuera que vous l'encouragiez ou non.
I do not want the member to get too wound up because I know he will continue debate for another nine minutes.
Je ne voudrais pas que le député s'emballe trop, car il lui restera neuf minutes quand nous reprendrons le débat.
I know he will continue to aim for excellence in everything he undertakes.
Nous savons qu'il visera toujours l'excellence dans tout ce qu'il entreprendra.
I know he will continue to work to make the streets safer for the people of this country.
Je sais qu'il poursuivra ses efforts en vue de rendre les rues plus sûres pour les citoyens de notre pays.
I know he will continue the excellent work of his predecessor, just as I know he will bring his own perspectives and experiences to bear as he and his team tackle that which lies ahead.
Je sais qu'il poursuivra l'excellent travail de son prédécesseur, et je sais aussi qu'il mettra à contribution ses propres expériences et perspectives lorsque son équipe et lui s'attaqueront aux défis à venir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.