Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
know that something is wrong
Examples with "know that something is wrong" and their translation in Frans
It can be a way of letting others know that something is wrong.
Elle peut être un moyen de faire savoir aux autres que quelque chose ne va pas.
Having a fever lets you know that something is wrong.
La fièvre indique que quelque chose ne va pas.
Others sense this, pick up these negative vibrations, and know that something is wrong.
Les autres ressentent ceci, perçoivent ces vibrations négatives, et savent que quelque chose ne va pas.
I know that something is wrong here
Je sais que quelque chose ne va pas ici
Consumers and the media in many countries now know that something is wrong with the prices paid to the producers.
Entre temps, les consommateurs et représentants des médias savent dans grand nombre de pays que quelque chose ne va pas avec les prix payés aux producteurs.
If they aren't migrating, then you know that something is wrong, not right.
S'ils ne migrent pas, c'est qu'il y a un problème, ça ne va pas bien.
If the price in the example dropped from $40 to $32, however, and we got 120% after our calculation, we'd know that something is wrong because we're looking for a discount and we got an increase.
Si, dans notre exemple de la chemise qui est passée de 40 à 32 euros, vous trouvez un pourcentage de 120 %, vous devez vous dire qu'il y a eu une erreur quelque part, puisque le prix a baissé.
Next to the scale you will see "report a problem", so you can let the people at Google Maps know that something is wrong with the map.
À gauche de l'échelle vous verrez "Signaler un problème" : c'est ainsi que vous avisez l'équipe de Google Maps qu'il y a une erreur sur la carte.
I don't need to know you to know that something is wrong.
Pas besoin de vous connaître pour savoir qu'il y a un problème.
If you notice that in the right hypochondrium sometimes there is unpleasant aching pain, then, most likely, this liver lets know that something is wrong with it.
Si vous remarquez que dans l'hypochondre droit, il y a parfois une douleur douloureuse désagréable, alors, très probablement, ce foie laisse savoir que quelque chose ne va pas.
It is important to understand that pain serves as a natural purpose in letting us know that something is wrong and needs to be addressed.
Il est important de savoir que la douleur remplit une fonction naturelle qui est de nous avertir que quelque chose ne va pas et que nous devons y remédier.
What is very, very clear is that we collectively know that something is wrong.
Ce qui est clair, très clair, c'est que nous savons, collectivement, que quelque chose ne va pas.
It's a healthy expression that we know that something is wrong, or at least there's something that is happening, something that is changing.
C'est une saine manière d'exprimer que quelque chose ne va pas, ou du moins que quelque chose se produit, un changement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3699248. Exact: 21. Verstreken tijd: 666 ms.
