Vertaling van "know there is something wrong" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
savons qu'il y a quelque chose qui cloche
savons que quelque chose ne va pas
I know there is something wrong with my hard disk.
Je sais qu'il ya quelque chose de mal avec mon disque dur.
They say they know there is something wrong with the environment.
Ils disent qu'ils savent que l'environnement est malade.
They know there is something wrong.
Ils savent qu'il y a quelque chose de mal.
We know there is something wrong.
On sait qu'il y a quelque chose qui ne marche pas.
When those quietened voices count in the millions, we know there is something wrong with our world.
Lorsque les voix mises en sourdine se comptent par millions, nous savons que quelque chose ne va pas dans notre monde.
When that happens we know there is something wrong with the system and it has to be evaluated.
Lorsqu'une telle chose se produit, nous savons que quelque chose ne va pas dans le système et que celui-ci doit être évalué.
You know there is something wrong, but you're told it's old age or maybe arthritis or maybe it's in your head, which only makes it worse.
On se rend compte que quelque chose ne va pas, mais on nous dit que c'est la vieillesse, ou encore l'arthrite ou même que c'est dans la tête, ce qui n'arrange rien.
If I find myself not moving about, then I know there is something wrong with the groove, so I always scrap what I am doing and move on.
Si je ne danse pas je sais que quelque chose ne marche pas avec le groove et j'arrête tout pour reprendre de zéro.
They know there is something wrong when they see the smog every day when they go to work in Toronto.
Ils savent que quelque chose ne va pas quand chaque jour ils voient le smog en allant à Toronto.
The Pentagon, everywhere, we know there is something wrong.
Le Pentagone, partout, nous savons qu'il y a quelque chose qui ne va pas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.