We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
savons que c'est un problème
savons qu'il s'agit d'un problème
sais que c'est un problème
We know this is a problem and it worries us.
Nous savons que c'est un problème et cela nous préoccupe.
We all know this is a problem.
Nous savons tous que c'est un problème.
I know this is a problem, but I do not know exactly how to deal with it.
Je sais que c'est un problème, mais j'ignore comment m'y attaquer.
He will parrot the same line, but we know this is a problem in the country right now.
Il répétera les mêmes choses, mais nous savons qu'il y a un problème.
If we are not able to answer your question, I will send you more information, because I know this is a problem for the municipality.
Si nous n'avons pas la réponse, je vais vous envoyer une réponse plus détaillée, parce que je sais que c'est un problème actuellement dans la municipalité.
We know this is a problem already.
On sait déjà qu'il y a là une problématique.
We know this is a problem.
Nous savons qu'il s'agit d'un problème.
I know this is a problem that's been around for years and years, but it doesn't make it less of a problem.
Je sais que c'est un problème qui existe depuis des années, mais cela n'en demeure pas moins un problème.
"We know this is a problem and we must find a solution for this," he pointed out.
Nous savons que c'est un problème et nous devons y remédier.
I agree with the main thrust of the report; I know that there have been particular problems in Belgium but we all know this is a problem that is not confined to one country and cuts across national boundaries.
Je suis au courant des problèmes particuliers qui ont frappé la Belgique, mais nous savons tous que ce phénomène n'est pas limité à un pays et qu'il dépasse les frontières nationales.
I cannot overstate how this has affected every single member of my riding, but we know this is a problem that belongs to all of Canada.
Je ne saurais trop insister sur les répercussions de ce fléau sur chacun des habitants de ma circonscription, mais nous savons qu'il s'agit d'un problème qui touche l'ensemble du Canada.
I know that there have been particular problems in Belgium but we all know this is a problem that is not confined to one country and cuts across national boundaries.
Je suis au courant des problèmes particuliers qui ont frappé la Belgique, mais nous savons tous que ce phénomène n'est pas limité à un pays et qu'il dépasse les frontières nationales.
Mr. Speaker, all of us who have been doing work in our ridings or elsewhere know this is a problem.
Monsieur le Président, tous ceux d'entre nous qui travaillent dans leur circonscription et ailleurs savent que c'est un problème.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.