Moving forward, I know we are going to do more.
Arnold, you know we take care of our longtime customers.
I know we spoke about a letter to the minister.
Je sais qu'il a été question d'écrire à la ministre.
You and I both know we can't keep ignoring this problem any longer.
Vous comme moi savons qu'il n'est plus possible de continuer à ignorer ce problème.
But you know we are currently suffering because of the controversy.
Mais vous savez que nous souffrons également à cause de la controverse.
It is great to know we have your desserts right in town.
When everything goes smoothly, I know we can be very fast.
Quand tout va bien, je sais que nous pouvons être très rapides.
But you should know we're about to sit down for dinner.
I know we agreed on marriage but I'm really scared.
Je sais que nous en avons convenu mais j'ai vraiment peur.
I know we've been talking a lot about online voting today.
Je sais que nous avons beaucoup parlé aujourd'hui du vote en ligne.
I know we've got them, because Satan does that.
Je sais que nous les avons, parce que Satan fait cela.
You know we spend every second Christmas with you, mum.
Tu sais que nous passons un Noël sur deux avec vous, maman.
I know we will continue to be there to support Canadians.
Je sais que nous allons continuer d'être là pour les Canadiens.