Vertaling van "know when something is wrong" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sais quand quelque chose ne va pas
savoir quand quelque chose ne va pas
I know when something is wrong with you.
Quand tu fais ça avec ton sourcil, je sais que quelque chose va pas.
Staff, however, should know when something is wrong and what response protocols to follow.
Le personnel, toutefois, devrait savoir quand quelque chose ne va pas et quels protocoles d'intervention il faut suivre.
and I know when something is wrong,
et je sais quand quelque chose ne va pas,
How do I know when something is wrong with my conductivity measuring cell?
Comment puis-je savoir si quelque chose ne va pas avec ma cellule de mesure de conductivité ?
We all have a bad day, and as someone responsible for a business, you deserve to know when something is wrong.
Nous avons tous une mauvaise journée, et en tant que responsable d'une entreprise, vous méritez de savoir quand quelque chose ne va pas.
Look, I am a doctor and I know when something is wrong, and something is wrong.
Écoutez, je suis docteur et je sais quand quelque chose ne va pas, et quelque chose ne va pas.
This is a powerful reminder not to underestimate a child's intuitive ability to know when something is wrong, nor to underestimate their ability to learn, and in so doing, accept.
Voilà qui nous rappelle de façon convaincante qu'il ne faut pas sous estimer les habiletés intuitives d'un enfant à se rendre compte que quelque chose va mal, ni sa capacité à apprendre, puis à accepter la situation.
I look at this more from the perspective that we all know when something is wrong, like the guy who is rubbing his secretary's shoulders every day or the hug that lingers too long.
Nous savons tous ce qui est répréhensible, comme le gars qui masse les épaules de sa secrétaire tous les jours ou qui donne une accolade qui dure trop longtemps.
I know when something is wrong with you.
Je sais que tu as un problème.
Look, I am a doctor and I know when something is wrong, and something is wrong.
Je sais quand ça ne va pas, et ça ne va pas.
Accordingly, organic beekeepers are always first to know when something is wrong.
À ce titre, les apiculteurs Bio sont toujours les premiers à donner l'alerte.
Everything okay there, Bones? I know when something is wrong with you.
Tout va bien, Bones? Je sais quand quelque chose ne va pas.
Know when something is wrong!
Soyez prévenu quand quelque chose ne va pas !
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.