He demanded to know why the meeting was canceled at the last minute.
Il a exigé de savoir pourquoi la réunion avait été annulée au dernier moment.
The manager wants to know why this department has become a bottleneck.
Le directeur veut savoir pourquoi ce service est devenu un point de blocage.
The journalist wants to know why city hall scrapped the project without telling anyone.
Le journaliste veut savoir pourquoi la mairie a annulé le projet sans prévenir personne.
They're curious to know why their friend suddenly left the party last night.
Elles sont curieuses de savoir pourquoi leur amie a brusquement quitté la fête hier soir.
I would like to know why my order was canceled without any prior explanation.
Je voudrais savoir pourquoi ma commande a été annulée sans aucune explication préalable.
The outraged crowd demanded to know why the police hadn't acted sooner.
La foule en colère exigeait de savoir pourquoi la police n'avait pas agi plus tôt.
You of all people should know why keeping these medical appointments is absolutely essential.
Toi de tous, tu devrais savoir pourquoi garder ces rendez-vous médicaux est absolument essentiel.
Your brother wants to know why you kept this from him for months.
Ton frère veut savoir pourquoi tu lui as caché cette histoire pendant des mois.
No matter if others criticize, you know why you are doing this.
Qu'importe que les autres critiquent, tu sais pourquoi tu fais cela.
They're dying to know why the boss called everyone into the meeting so suddenly.
Ils meurent d'envie de savoir pourquoi le patron a convoqué tout le monde si soudainement.
If you want to know why I stopped playing music, it's a long story.
Si tu veux savoir pourquoi j'ai arrêté la musique, c'est une longue histoire.
She finally confronted her tormentor, demanding to know why he enjoyed her suffering.
Elle a finalement confronté son bourreau, exigeant de savoir pourquoi il aimait sa souffrance.
They want to know why there are not more police officers.
Il veulent savoir pourquoi il n'y a pas davantage de policiers.