You can never know with certainty why the child is silent.
It is hard to know with certainty.
Now, with all these data in hands you can know with certainty the origin of your suspect object.
Maintenant, avec toutes ces données en main vous pouvez connaître avec certitude l'origine de votre objet suspect.
So, even though the connection makes sense, it's tough to know with certainty how important that link is.
Donc, même si le lien de transmission est logique, il est difficile de connaître avec certitude son importance.
More important is what we know with certainty.
Le plus important, c'est ce que nous savons avec certitude.
We know with certainty what each click costs.
Nous savons avec certitude ce que nous coûte chaque clic.
In order to know with certainty and clarity what task he has called them to.
Afin qu'ils sachent avec certitude et clarté à quelle tâche il les a appelés.
If I could know with certainty that they were alive, I'd die happy.
Si je pouvais savoir avec certitude qu'ils étaient vivants, je mourrais heureuse.
It is difficult or even impossible to know with certainty how your pet will react under stress or excitement.
Il est difficile, voir impossible de savoir avec certitude comment votre animal réagira en cas de stress ou d'excitation.
It is not possible to know with certainty how the models will work until implemented.
Il n'est pas possible de savoir avec certitude comment les modèles fonctionneront avant leur mise en œuvre.
In practice, however, it is often difficult to know with certainty when symptoms began.
En pratique, cependant, il est souvent difficile de savoir avec certitude à quel moment sont apparus les symptômes.
Tradition has identified it as an apple, but it is impossible to know with certainty what kind of fruit it was.
La tradition en a fait une pomme, mais il est impossible de le savoir avec certitude.
One can never know with certainty the intentions of the government in this respect, but sometimes past statements are revealing enough.
Il est impossible de connaître avec certitude ses intentions à cet égard, mais parfois, nous pouvons les deviner grâce aux déclarations qu'il a faites.