We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
connaissance du code
connaître le code
Our main criterion is not technical skill or even knowledge of the code, but merely that the committer show good judgement.
Notre critère principal n'est pas l'aptitude technique ou même la connaissance du code, mais simplement le bon jugement dont fait preuve le committer.
In the latter case, a numerical code sent to a phone or other connected device can still constitute a possession factor since knowledge of the code is dependent on possession of the device.
Dans ce dernier cas, un code numérique envoyé à un téléphone ou à un autre dispositif connecté peut constituer un facteur de possession puisque la connaissance du code dépend de la possession du dispositif.
Translators can work without needing knowledge of the code or logic of the program.
Il n'est pas nécessaire pour les traducteurs de connaître le code ou la logique du programme.
Imagine trying to decode a secret message without knowledge of the code used to encrypt it.
Imaginez-vous en train de décoder un message secret sans connaître le code utilisé pour le décrypter.
Ensuring the calendar and avoid any mishaps at the beginning of the project, thanks to the knowledge of the code by the current team.
D'assurer le planning et d'éviter tout dérapage au début du projet, en bénéficiant de la connaissance du code de l'équipe actuelle.
Organisations are also required to promote use and knowledge of the code of practice and are responsible for ensuring that their staff is trained to recognise the signs of domestic violence and child abuse.
Les organisations sont également tenues de promouvoir l'utilisation et la connaissance du code de bonnes pratiques et sont chargées de veiller à ce que leur personnel soit formé à identifier les signes de la violence domestique et de la maltraitance des enfants.
The identity of the owner or any other information relating to your privacy, the access to your residence by the handing-over of your keys or the knowledge of the code of entry will be confidential.
L'identité du propriétaire ou de toute autre information le concernant, l'accès à votre domicile par la remise de vos clés ou de la connaissance du code d'entrée seront confidentiels
Visual editor: all your collaborators can contribute simply, without knowledge of the code, as they do on any office software.
L'édition visuelle : grâce à l'éditeur visuel de Mediawiki, tous vos collaborateurs peuvent contribuer simplement, sans connaissance du code, comme ils le font sur un logiciel bureautique.
But the penalty is even stronger in Open Source projects, because outgoing developers take with them not only their knowledge of the code, but also their status in the community and the human relationships they have made there.
Mais le handicape est encore plus fort pour les projets Open Source puisque les développeurs sortants emmènent avec eux non seulement leur connaissance du code, mais aussi leur statut dans la communauté et les relations humaines qu'ils avaient tissées.
Speculative code 200 The disappearance of the code - The individuation as a method - The individuation of knowledge of the code
Le code spéculatif 200 La disparation du code - L'individuation comme méthode - L'individuation de la connaissance du code
DECK which refine the probabilities of the coded bits derived from the soft demodulators DEM1... DEMK, by taking into account the knowledge of the code, and output to soft modulators M1...
DECK) qui précisent les probabilités des bits codés dérivés des démodulateurs pondérés (DEM1... DEMK) en prenant en compte la connaissance du code, et les envoient aux modulateurs pondérés (M1...
The lack of awareness goes beyond lack of knowledge of the Code.
Le manque de sensibilisation va au-delà du manque de connaissance du Code.
They should have good knowledge of the Code and be aware of the common barriers and stereotypes facing people.
Ils devraient bien connaître le Code, et être conscients des obstacles et des stéréotypes courants auxquels les gens sont confrontés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.