Vertaling van "knowledgeable individuals" in Frans
personnes compétentes
personnes bien informées
personnes averties
individus bien informés
personnes informées
les sachants
A group of knowledgeable individuals from the chemicals management stakeholder community and related fields participated in the workshop.
Un groupe de personnes compétentes de la communauté d'intervenants de la gestion des produits chimiques et de domaines associés ont participé à l'atelier.
The strategy is based on a comprehensive review of current and historical population census data and consultations with knowledgeable individuals.
Le programme repose sur un examen exhaustif des données courantes et historiques des relevés démographiques et des consultations avec des personnes compétentes.
Several knowledgeable individuals were consulted during the preparation of this status report.
Plusieurs personnes bien informées ont été consultées pour la rédaction du présent rapport de situation.
The survey instrument was pre-tested with six knowledgeable individuals.
The supply of producer services comes from knowledgeable individuals who are capable of adopting technology and of using the infrastructure.
L'offre de services aux producteurs émane de personnes averties, qui sont capables d'adopter des techniques et d'utiliser l'infrastructure.
The purpose of this requirement is to provide supporting information from independent third parties that often are knowledgeable individuals in the area of Program activities.
Le but de cette exigence est la prestation de renseignements utiles venant de tiers indépendants, dont beaucoup sont des personnes averties dans le domaine des activités du Programme.
57% of respondents seek out knowledgeable individuals to help improve their financial literacy
Une proportion de 57 % des répondants s'adresse à des personnes compétentes pour parfaire leurs connaissances en finance
To conduct this research, it was necessary to examine all the literature on the subject, conduct interviews with knowledgeable individuals and elderly persons who had personal experience to share.
Pour mener à bien cette recherche, il a fallu examiner toute la bibliographie relative au sujet, réaliser des entretiens avec des personnes compétentes et des personnes âgées qui avaient des expériences personnelles à partager.
The findings in this report are derived from high-level interviews and discussions with key organizations, initial consultations with other key stakeholders and knowledgeable individuals, and analytical work.
Les conclusions de ce rapport proviennent d'entretiens de haut niveau et de discussions avec des organismes clés, de consultations initiales avec d'autres intervenants clés et de personnes bien informées, ainsi que de travaux analytiques.
For standing committees to be effective, they must be composed of knowledgeable individuals who do research, manage research or use research.
Pour que les comités permanents soient efficaces, ils doivent être composés de personnes compétentes qui font de la recherche, gèrent la recherche ou utilisent les résultats de la recherche.
It was also intended to give veterans and other knowledgeable individuals who had worked with veterans in medical and community settings a fair opportunity to join the board.
Ce processus voulait aussi accorder, en toute équité, la possibilité aux anciens combattants, et à d'autres personnes compétentes ayant travaillé avec d'anciens combattants dans les milieux médicaux et communautaires, de se joindre au tribunal.
A tripartite committee comprised of knowledgeable individuals from labour, management and government is considering more than 200 proposed changes brought forward by representatives from these three groups.
Un comité tripartite comprenant des personnes bien informées des milieux syndical, patronal et gouvernemental examine actuellement plus de 200 modifications proposées par les représentants de ces trois groupes.
The Act specifies that outlets may only sell specific types of livestock medicines, and that they are sold in a responsible manner by knowledgeable individuals.
La Loi précise que les points de vente n'offrent que certains médicaments pour le bétail, et que ces derniers sont vendus de manière responsable par des personnes compétentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.