We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
séquence de données connue
séquence de données connues
a channel equalizer includes a frequency domain converter receiving a known data sequence
un égaliseur de canaux comprend un convertisseur de domaine fréquentiel qui reçoit une séquence de données connue
when the known data sequence is periodically inserted and transmitted in general data
ladite la séquence de données connue étant insérée et transmise périodiquement dans les données générales
when a known data sequence is inputted to a trellis encoder
The information detector detects a known data sequence which is periodically inserted in a digital television (DTV) signal received from a DTV transmitting system.
Le détecteur d'information détecte une séquence de données connues qui est périodiquement insérée dans un signal de télévision numérique (DTV) reçu d'un système d'émission DTV.
The received data is compared with corresponding data of each known data sequence, and, based on the comparison, the data sequence which is determined to be closest to the received data is selected.
Les données reçues sont comparées aux données correspondantes de chaque séquence de données connue et, sur la base de cette comparaison, la séquence de données qui est déterminée comme étant la plus proche des données reçues, est sélectionnée.
The device further comprises an analyzing unit (120) which is designed to assign two channel-specific signal-to-noise ratio values to each known data sequence of a number of known data sequences.
Le dispositif comprend en outre un module d'évaluation (120) adapté, pour chaque séquence de données connue d'une quantité de séquences de données connues, pour affecter à cette séquence de données connue deux valeurs d'écart signal/bruit spécifiques à la voie.
The timing recovery unit performs timing recovery on the DTV signal by detecting a timing error from the resampled DTV signal using the detected known data sequence.
L'unité de récupération de synchronisation effectue la récupération de synchronisation sur le signal DTV par détection d'une erreur de synchronisation du signal DTV ré-échantillonné au moyen de la séquence de données connue détectée.
the first equalization unit updates an equalization coefficient by using the known data sequence during the known data section, thereby primarily channel-equalizing the known data sequence
la première unité d'égalisation met à jour un coefficient d'égalisation à l'aide de la séquence de données connues durant la section de données connues, égalisant ainsi par canal de façon principale la séquence de données connues
thereby the present invention may enable a continuously long known data sequence to be inserted and raise a degree of freedom for an insertion place.
ainsi, la présente invention peut permettre l'insertion continue d'une séquence de données connues et accroître un degré de liberté pour en emplacement d'insertion.
a known data detector detecting a location of at least one of the known data sequence within the data group
et un détecteur de données connues détectant un emplacement d'au moins une des séquences de données connues dans le groupe de données
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.