Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kyoto protocol second commitment period
Vertaling van "kyoto protocol second commitment period" in Frans
deuxième période d'engagement du Protocole de Kyoto
deuxième période d'engagement au titre du Protocole de Kyoto
He also emphasized the importance of implementing transparency schemes and assessing the mitigation regime in place, including commitments made under the Kyoto Protocol second commitment period.
Le délégué a également souligné l'importance de mettre en œuvre des régimes de transparence et d'évaluer le régime d'atténuation en place, y compris les engagements pris au titre de la deuxième période d'engagement au Protocole de Kyoto.
He said SBSTA has a critical role in the transition to the Kyoto Protocol second commitment period, by providing updated rules and modalities.
Il a précisé que le SBSTA a un rôle essentiel à remplir dans la transition vers la deuxième période d'engagement au titre du Protocole de Kyoto, en fournissant des règles et des modalités actualisées.
Under the AWG-KP, there appeared to be limited progress on the issue of the base year and length of commitment period for the Kyoto Protocol second commitment period.
Dans le cadre de l'AWG-KP, il semble y avoir eu peu de progrès sur la question de l'année de référence et de la durée d'une deuxième période d'engagement au Protocole de Kyoto.
For the mechanism to continue to be effective, the Kyoto Protocol second commitment period needs to enter into force as early as possible and Parties need to come to agreement on allowing the expedited issuance of ERUs.
Pour que le mécanisme reste efficace, il faut que la deuxième période d'engagement au titre du Protocole de Kyoto entre en vigueur dans les meilleurs délais et que les Parties s'entendent pour permettre la délivrance rapide d'unités de réduction des émissions.
The African Group expressed concern over the lack of progress on: implementation of the Kyoto Protocol second commitment period; response measures; and technology transfer.
Le Groupe africain s'est dit inquiet de l'absence de progrès réalisés sur: la mise en œuvre de la deuxième période d'engagement du Protocole de Kyoto; les mesures de riposte; et le transfert de technologie.
Many developing countries highlighted that progress in the AWG-KP track is necessary to enable progress under the AWG-LCA, and that a possible, legally-binding outcome under the AWG-LCA would be complementary to a Kyoto Protocol second commitment period.
De nombreux pays en développement ont souligné que des progrès sont nécessaires dans la piste de négociations de l'AWG-LCA, et qu'un résultat juridiquement contraignant possible, dans ce cadre serait complémentaire à une deuxième période d'engagement du Protocole de Kyoto.
Grenada, for AOSIS, called for a legally-binding agreement that would sit alongside a Kyoto Protocol second commitment period, stressing that "Cancun must not compromise the future."
Grenade, au nom de l'AOSIS, a plaidé pour un accord juridiquement contraignant de concert avec une deuxième période d'engagement au titre du Protocole de Kyoto, soulignant que «Cancún ne doit pas compromettre l'avenir».
The European Parliament strongly supports a Kyoto Protocol second commitment period, as long as environmental integrity is respected.
"Le Parlement européen soutient fermement la deuxième période d'engagement du protocole de Kyoto, dans la mesure où l'intégrité environnementale est respectée".
The Solomon Islands said there is no alternative to a Kyoto Protocol second commitment period and said "killing Kyoto will kill humanity."
Le représentant des Îles Salomon a déclaré qu'il n'y a pas d'alternative à une deuxième période d'engagement du Protocole de Kyoto et que «mettre à mort de Kyoto mettra à mort l'humanité.»
BRAZIL, supported by CHINA, highlighted that the CDM cannot continue unless the Kyoto Protocol continues and said a signal regarding the continuation of the CDM requires the establishment of a Kyoto Protocol second commitment period.
Le BRESIL, appuyé par la CHINE, a souligné que le MDP ne peut se poursuivre que si le Protocole de Kyoto se poursuit et a déclaré qu'un signal sur la poursuite du MDP exige l'établissement d'une deuxième période d'engagement du Protocole de Kyoto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 43 ms.
