Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
labor-force
Vertaling van "labor-force" in Frans
Unemployment is just one of the labor-force reserves; there are others.
Le chômage est juste l'une des réserves de main-d'œuvre; il y a d'autres.
But to show this, we must draw upon some of the other labor-force reserves.
Mais pour montrer cela, il faut faire appel à d'autres réserves de main-d'œuvre.
Controlling populations involves troops: it is a kind of industry where labor-force can hardly be replaced with hardware.
Pour contrôler des populations, il faut des troupes : c'est un genre d'industrie dans lequel la main-d'œuvre est difficilement remplaçable par des machines.
Figure 3-12 summarizes the shifts in man-power between the the various labor-force categories.
Figure 3-12 résume les changements de main-d'œuvre entre les différentes catégories de main-d'œuvre.
A total of 3,340,000 persons from the three labor-force reserves might become voluntary part-time workers who work an average of 18.8 hours per week.
Un total de 3,340,000 personnes des trois réserves de main-d'œuvre pourrait devenir des travailleurs volontaires à temps partiel qui travaillent en moyenne 18,8 heures par semaine.
This productivity increase, however, would apply only to the full-time workers who are presently employed, averaging 43.1 hours per week, and not to the newcomers from the labor-force reserves.
Cette augmentation de la productivité, cependant, ne serait applicable qu'aux travailleurs à temps plein qui travaillent actuellement, en moyenne 43,1 heures par semaine, et non aux nouveaux arrivants des réserves de main-d'œuvre.
If the labor-force reserves in 1979 were adequate to afford a shorter workweek, how much more adequate might they be in years when business conditions were worse?
Si les réserves de main-d'œuvre en 1979 étaient suffisantes pour se permettre une semaine de travail plus courte, combien plus adéquates pourraient-ils être dans les années où les conditions commerciales étaient pires?
Unemployment is just one of several labor-force reserves that enter into the trade-off with shorter hours.
Le chômage est juste un de plusieurs réserves de main-d'œuvre qui entrent dans le compromis avec des heures plus courtes.
CALCULATIONS This completes our calculation of the number of workers who might be transferred into productive full-time or part-time positions from the various labor-force reserves, based upon manpower statistics for 1979.
Ceci termine notre calcul du nombre de travailleurs qui pourraient être transférés à des postes de production à temps plein ou à temps partiel à partir des différentes réserves de main-d'œuvre, basée sur les statistiques de la main-d'oeuvre pour 1979.
A concomitant feature of South Korea's labor market is that women's labor-force participation rate - a paltry 33% for women aged 30-39 - is among the lowest in the OECD.
Une caractéristique concomitante du marché du travail de la Corée du Sud est que le taux de participation des femmes à la main-d'œuvre - un faible 33% pour les femmes de 30 à 39 ans - est parmi les plus faibles de l'OCDE.
figure 3-10: Work-Sharing Calculation: Workers to be added from labor-force reserves
figure 3-10: Travail partagé Calcul: Les travailleurs à ajouter des réserves de main-d'œuvre
Eventually, better labor-force supply will create healthier and more sustainable demand.
En fin de compte, une meilleure offre de travail crée une demande plus saine et plus durable.
Moreover, the labor-force participation rate remains near historic lows.
Par ailleurs, le taux de participation de la main-d'œuvre reste à des niveaux historiquement bas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor labor-force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 44 ms.
