Before entering the laboratory, you must put on sterile gloves.
Avant d'entrer dans le laboratoire, il faut enfiler des gants stériles.
The laboratory was humming with enthusiasm as the long-awaited experiment began.
Le laboratoire était plein d'enthousiasme lorsque l'expérience tant attendue commença.
This laboratory analyzes samples around the clock thanks to automated machines.
Ce laboratoire analyse des échantillons à toute heure grâce aux machines automatisées.
This laboratory specializes in a highly specialized niche within organic chemistry.
Ce laboratoire se spécialise dans un sous-domaine très pointu de la chimie organique.
Their laboratory is right in the heart of cutting-edge medical research.
Leur laboratoire se trouve en plein cœur de la recherche médicale de pointe.
The laboratory is studying how liquid water behaves under extreme pressure.
Le laboratoire étudie le comportement de l'eau liquide à des pressions extrêmes.
The underground laboratory is shielded from outside noise and light.
Le laboratoire sous terre est isolé du bruit et de la lumière extérieure.
The presence of this renowned researcher lends real prestige to the laboratory.
La présence de ce chercheur célèbre apporte un réel lustre au laboratoire.
The laboratory has developed a new method for refining recycled precious metals.
Le laboratoire a développé une nouvelle méthode d'affinage des métaux précieux recyclés.
This laboratory examines every live animal before carrying out any medical experiment.
Ce laboratoire étudie chaque animal vif avant de pratiquer la moindre expérience médicale.
In this laboratory, every experiment is conducted strictly by the book.
Dans ce laboratoire, chaque expérience est menée strictement dans les règles.
The teacher reminded us not to touch the laboratory equipment.
Le professeur a rappelé de ne pas toucher au matériel de laboratoire.
Our research has gone a long way since the first laboratory trials.
Nos recherches ont fait du chemin depuis les premiers essais en laboratoire.