Vertaling van "laboratory experiments using" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
expériences en laboratoire utilisant
That this group comprises the responders to particulate matter is supported by the results of recent laboratory experiments using appropriate animal models such as bronchitic rats.
Les résultats de récentes expériences en laboratoire utilisant des modèles animaux appropriés, comme des rats bronchitiques, confirment que ce groupe comprend les sujets qui répondent à l'action des particules.
Another important conclusion derived from laboratory experiments using different types of clays is that clays with higher cation exchange capacities have greater ion-filtering efficiencies.
Une autre conclusion importante dérivée des expériences en laboratoire utilisant différents types d'argiles est que les argiles avec des capacités d'échange cationique plus élevées ont des efficacités de filtration d'ions plus élevées.
In laboratory experiments using full size column beams, tests were carried out to compare the accuracy of the improved design model with the conventional one.
Des tests ont été réalisés en laboratoire sur des colonnes grandeur nature afin de comparer la précision des modèles de conception amélioré et traditionnel.
Toxicology data used to derive MACs are based on animal laboratory experiments using acute doses; therefore, little information is known concerning the health implications associated with chronic exposure to low doses.
Données de toxicologie utilisées pour dériver CMAs sont basées sur les expériences sur les animaux dans les laboratoires utilisant des doses aiguës; alors, peu d'information est connue au sujet des implications associées avec l'exposition chronique à des faibles doses.
This value is significantly greater than the critical shear stress for complete suspension of 1Nm-2 for tile sediments as determined from laboratory experiments using a rotating circular flume.
Cette valeur est significativement supérieure à la contrainte de cisaillement critique nécessaire pour une suspension complète des sédiments déposés dans les canalisations de poterie, qui est de 1 N/m 2, ainsi que des expériences en laboratoire effectuées dans un canal circulaire rotatif ont permis de le démontrer.
Long-term (2 years) laboratory experiments using schedule 40 PVC and schedule 80 CPVC fragment reactors (no biofilm) investigated the impact of temperature on the leaching rate of vinyl chloride in the water.
Des études à long terme (2 ans) ont été menées en laboratoire sur des réacteurs constitués de fragments en PVC-40 et en PVCC-80 (sans biofilm) pour déterminer l'effet de la température sur le taux de relargage du chlorure de vinyle dans l'eau.
The lethal and sublethal effects of five used, whole drilling fluids on the larval stages of the American lobster (Homarus americanus) were assessed in laboratory experiments using a continuous-flow bioassay.
À l'aide de dosages à débit continu, on a évalué les effets létaux et sublétaux de cinq fluides de forage entiers usés sur les stades larvaires du homard d'Amérique, Homarus americanus, en laboratoire.
In laboratory experiments using compacted bentonite, Kharaka and Smalley observed that the filtration ratios for alkali and alkaline earth metals decrease by as much as a factor of 2 between 25 and 80ºC.
Dans des expériences de laboratoire utilisant de la bentonite compactée, Kharaka et Smalley ont observé que les rapports de filtration pour les métaux alcalins et alcalino-terreux diminuaient jusqu'à un facteur 2 entre 25 et 80 ºC.
The project combines observations from large telescopes with laboratory experiments using complex machines specifically developed for the project, such as the Stardust machine in which Estrella conducts her travels.
ERC Synergy combine des observations provenant de grands télescopes et des expériences en dernières utilisent des appareils complexes, spécifiquement développés pour le projet, comme Stardust, machine dans laquelle Estrella va effectuer un voyage.
Based on such evidence, the EU-funded project 'Dietary exposures to polycyclic aromatic hydrocarbons and DNA damage' (Diephy) aimed to interpret human cancer data from laboratory experiments using a unique approach.
Ainsi, le projet Diephy («Dietary exposures to polycyclic aromatic hydrocarbons and DNA damage») financé par l'UE visait à interpréter les données sur le cancer humain obtenues à partir d'expériences en laboratoires à l'aide d'une approche unique.
Laboratory experiments using microorganisms have demonstrated the relevance of mathematical models that analyze the evolution of populations in these specific situations.
Des expériences menées en laboratoire sur des micro-organismes ont pu prouver la pertinence des modèles mathématiques s'intéressant à l'évolution des populations dans ces contextes particuliers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor laboratory experiments using in het Engels