Vertaling van "laboratory testing before" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tests en laboratoire avant
essais en laboratoire avant
tests de laboratoire avant que
Based on laboratory testing before insertion on eye; Alcon data on file, 2011.
Basé sur des tests en laboratoire avant l'insertion dans les yeux, données Alcon, 2011.
The predictions may be verified by laboratory testing before using the cement system during a cementing treatment.
Les prédictions peuvent être vérifiées par des essais en laboratoire avant l'utilisation du système cimentaire lors d'un traitement cimentaire.
The STOP test is only a presumptive test for the presence of microbial inhibitors, and must be confirmed by laboratory testing before a disposition can be made.
L'épreuve EEP étant une épreuve présomptive pour le dépistage d'inhibiteurs microbiens, ses résultats doivent être confirmés par d'autres analyses de laboratoire avant qu'on puisse disposer des produits soumis à l'épreuve.
Implementing traditional prescriptive regulations presents challenges 26.34 Under their prescriptive regulations, biological drugs, including vaccines are subject to detailed pre-market reviews, including laboratory testing before their approval for sale in Canada.
26.34 En vertu du règlement prescriptif qui les régit, les médicaments d'origine biologique, dont les vaccins, doivent faire l'objet d'évaluations détaillées avant leur mise en marché, y compris des tests de laboratoire avant que leur vente ne soit autorisée au Canada.
The study and a subsequent meeting led to a change in policy in Senegal, with the government no longer requiring laboratory testing before pills can be prescribed.
Sur la base de cette étude et d'une réunion organisée par la suite, le gouvernement du Sénégal a modifié sa politique et la prescription de la pilule n'est plus subordonnée aux examens de laboratoire.
Can Kazakhstan explain the justification for requiring that once imported goods had arrived at their destination they had to undergo additional laboratory testing before a final decision could be taken on allowing the goods?
Le Kazakhstan peut-il expliquer pourquoi il exige qu'une fois que les marchandises importées sont arrivées à destination, elles doivent faire l'objet d'essais en laboratoire additionnels avant qu'il puisse être décidé d'autoriser ou non l'importation des marchandises?
Therefore, ViiV advises doctors to conduct "appropriate" laboratory testing before and during therapy with dolutegravir and to monitor patients for liver injury.
ViiV Healthcare conseille alors aux médecins d'effectuer des tests de laboratoire «appropriés» avant et pendant le traitement comportant du dolutégravir afin de détecter la présence de lésions hépatiques chez les patients.
26.34 Under their prescriptive regulations, biological drugs, including vaccines are subject to detailed pre-market reviews, including laboratory testing before their approval for sale in Canada.
26.34 En vertu du règlement prescriptif qui les régit, les médicaments d'origine biologique, dont les vaccins, doivent faire l'objet d'évaluations détaillées avant leur mise en marché, y compris des tests de laboratoire avant que leur vente ne soit autorisée au Canada.
Serge Rivest is continuing laboratory testing before moving on to clinical trials and, ultimately, to the production of a vaccine to treat and prevent Alzheimer's disease.
Serge Rivest poursuit actuellement des essais en laboratoire avant de passer aux tests cliniques et, ultimement, de produire un vaccin pour traiter et prévenir l'Alzheimer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.