We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mobilité entre
la mobilité professionnelle entre
la mobilité des travailleurs entre
la mobilité de la main-d'oeuvre entre
developing the EURES network to facilitate the admission of labour immigrants and to encourage labour mobility between the Member States
développer le réseau EURES pour faciliter l'admission des immigrants pour raisons professionnelles et pour favoriser la mobilité professionnelle entre les États
Moreover, Mexico is a signatory to the Declaration of Montealbán, in which several Latin American countries and Spain undertook to establish systems for the accreditation of engineers with a view to mutual recognition that allow for labour mobility between the countries concerned.
De plus, le Mexique a signé la Déclaration de Montealbán par laquelle plusieurs pays d'Amérique latine et l'Espagne se sont engagés à mettre en place des systèmes d'accréditation des ingénieurs préalables à la reconnaissance mutuelle qui assurent la mobilité professionnelle entre les pays signataires.
Labour mobility between EU member countries is surprisingly low, although the enlargement to east has increased the intra-EU worker flows to some extent.
La mobilité des travailleurs entre États membres de l'Union européenne est étonnamment basse, bien que l'élargissement vers l'Est ait engendré dans une certaine mesure une augmentation des flux de travailleurs internes à l'Union européenne.
At the same time, labour mobility between advanced economies has also increased.
Parallèlement, la mobilité de la main-d'œuvre entre les économies avancées a également progressé.
It limited labour mobility between jobs.
Il s'agit là de mobilité volontaire dans l'emploi.
A further barrier to trade is the restriction placed on various types of labour mobility between provinces.
Une autre barrière au commerce réside dans les diverses contraintes qui pèsent sur la mobilité de la main-d'oeuvre entre les provinces.
Removing barriers to trade, investment and labour mobility between provinces
supprimer les obstacles au commerce, à l'investissement et à la mobilité de la main-d'œuvre entre les provinces
It's the first time we've seen a trade deal where we've had to deal with labour mobility between those countries.
C'est la première fois que nous voyons un accord commercial où nous avons dû aborder la mobilité de la main-d'oeuvre entre ces pays.
New complementarities in demographics, labour forces and skills have created significant win-win opportunities in the area of labour mobility between developing and developed countries.
Les nouvelles complémentarités apparues dans la démographie, la main-d'œuvre et les compétences ont ouvert des perspectives considérables et profitables à tous concernant la mobilité de la main-d'œuvre entre les pays en développement et les pays développés.
The urban labour market can be segmented according to the ownership type of enterprises, since the wage determination is influenced by different institutional rules and the constrained labour mobility between different categories of enterprises.
Le marché du travail urbain a des chances d'être segmenté par type d'entreprises, puisque la fixation des salaires peut être influencée par des règles institutionnelles différentes selon le type de propriété des entreprises et la mobilité du travail qui demeure fortement contrainte.
Developed countries have set up regional and bilateral frameworks on licensing, qualifications and technical standards which exclude developing countries but promote labour mobility between them.
Les pays développés ont mis en place, aux niveaux régional et bilatéral, des cadres relatifs à la délivrance de licences, aux qualifications et aux normes techniques qui excluent les pays en développement, tout en favorisant la mobilité de la main-œuvrere entre eux.
A further barrier to trade is the restriction placed on various types of labour mobility between provinces.
Un autre obstacle au commerce est la restriction de la mobilité de divers types de travailleurs d'une province à une autre.
Renewing Futures will enable each sector to understand the dynamics of the workforce, and to create the groundwork for labour mobility between different economic sectors.
Avenirs renouvelables permettra en effet à chaque secteur de comprendre la dynamique de la main-d'œuvre et de jeter les bases facilitant la mobilité de la main-d'œuvre entre différents secteurs économiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.