We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme de relations de travail
programme des relations de travail
It has been discussed and presented with our labour relations program.
Excellon stated that its labour relations program was exemplary and that the company had worked cooperatively with a union since the beginning of mining operations.
Elle a indiqué que son programme de relations de travail était exemplaire et qu'elle travaillait en collaboration avec un syndicat depuis le début de ses activités d'exploitation minière.
The audit report highlights opportunities for improvements in both Labour Relations program governance and the management of leave.
Ce rapport d'audit fait ressortir les possibilités d'amélioration dans les domaines de la gouvernance du programme des relations de travail et de la gestion des congés.
Lauralee Larose, Manager, Labour Relations Program, CBSA, as well as JLP co-directors Mark Pecek and Denis Trottier, opened the session by welcoming participants.
Lauralee Larose, gestionnaire, Programme des relations de travail, ASFC, et les codirecteurs du PAM Mark Pecek etDenis Trottier, sont venus ouvrir la séance en souhaitant la bienvenue aux participants.
The SRR program, as it is known, functions as the official labour relations program for regular and civilian members and special constables across Canada.
Le programme RRF est le programme de relations de travail officiel destiné aux membres réguliers et civils, de même qu'aux constables spéciaux de partout au Canada.
The staff relations representative program is the non-union labour relations program for all 24,000 members of the RCMP.
Le Programme des représentants des relations fonctionnelles est le programme de relations de travail non syndical pour les 24000 membres de la GRC.
My colleague, the member for Carleton, did a phenomenal job of talking about the history of secret ballots and our labour relations program, but what I want to talk about today is what I find frustrating in terms of the priorities of the Liberal government.
Mon collègue, le député de Carleton, a fait un travail remarquable en retraçant l'histoire des scrutins secrets et de notre programme de relations de travail.
The proposed changes to the Regulations, and the Code of Conduct, were also shared with the Staff Relations Representative Program, the official labour relations program of the RCMP, for review and feedback.
Les changements proposés au Règlement, et le code de déontologie, ont également été communiqués au Programme des représentants des relations fonctionnelles, le programme officiel de relations de travail de la GRC, aux fins d'examen et de rétroaction.
In 2015, the Supreme Court ruled, in Mounted Police Association of Ontario v. Canada, that the existing labour relations program, the one currently in place, violated the rights and freedoms of RCMP members.
En 2015, la Cour suprême a statué, dans l'arrêt Association de la police montée de l'Ontario c. Canada, que le programme existant de relations de travail violait les droits et libertés des membres de la GRC.
The Staff Relations Representative (SRR) Program is the official and only labour relations program for RCMP members, as provided for in Regulation 56 of the RCMP Act.
Le Programme des représentants des relations fonctionnelles (RRF) est le seul programme officiel de relations de travail pour les membres de la GRC, conformément à l'article 56 du Règlement de la Gendarmerie royale du Canada.
The Ministry's Labour Relations program focuses on the settlement of workplace disputes under various employment-related statutes, assists in the settlement of collective agreements, and assembles collective bargaining information.
Le programme des relations de travail du Ministère vise à régler les conflits de travail en vertu de diverses lois touchant l'emploi, à faciliter la négociation de conventions collectives et à recueillir des renseignements sur les négociations collectives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.