Vertaling van "labs test" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These labs test the samples to identify the organism causing illness and may conduct further testing to identify the genetic footprint of the bacteria.
Ces laboratoires analysent les échantillons prélevés pour déterminer l'organisme qui cause la maladie, et ils peuvent procéder à d'autres analyses pour déterminer l'empreinte génétique de la bactérie.
Those labs test the samples to identify the genetic fingerprint of the bacteria, virus or parasite responsible for the illness.
Ces laboratoires analysent les échantillons prélevés chez les malades pour déterminer l'empreinte génétique de la bactérie, du virus ou du parasite responsable de la maladie.
Threshold will be notified immediately if any of the labs test positive.
Threshold sera informé immédiatement si un test de ces labos est positif.
In fact, a lot of labs test for this specific product today.
En fait, beaucoup de laboratoires testent spécifiquement la présence de ce produit de nos jours.
Those labs test the samples to identify the genetic fingerprint of the bacteria, virus or parasite responsible for the illness.
Le laboratoire analyse les échantillons prélevés chez les malades pour déterminer l'empreinte génétique de la bactérie, du virus ou du parasite responsable de la maladie.
Provincial, territorial and federal labs test samples taken from patients to identify the genetic fingerprint of the bacteria, virus or parasite responsible for the illness.
Les laboratoires provinciaux, territoriaux et fédéraux analysent les échantillons prélevés chez les malades pour déterminer l'empreinte génétique de la bactérie, du virus ou du parasite responsable de la maladie.
As well as the many tests used to verify product quality from the field to the plant, external labs test veggies for pesticide residue.
En plus de la multitude de tests servant à vérifier la qualité des produits du champ à l'usine, les légumes sont testés pour les résidus de pesticides par des laboratoires externes.
Those labs test the samples to identify the organism causing illness and may conduct further testing to identify the genetic fingerprint of the bacteria.
Le laboratoire soumet l'échantillon à des tests pour déterminer quel est l'organisme à l'origine de la maladie et peut réaliser d'autres tests afin de déterminer l'empreinte génétique de la bactérie.
The first thing that impressed me about AVG is that the company is always at the top of the list when major labs test antivirus products.
La première chose qui m'a impressionnée avec AVG est que l'éditeur est toujours au sommet de la liste lors des tests des produits antivirus des principaux laboratoires.
This appendix looks at how HIV can develop resistance to antiretroviral drugs and how labs test for drug resistance.
Résistance médicamenteuse et tests de résistance Dans cette annexe, nous examinons comment le VIH peut apprendre à résister aux médicaments antirétroviraux.
The product must effectively block spyware from the West Coast Labs test suite, which consists of samples of spyware programs that exists in the real world.
L'application doit être en mesure de neutraliser efficacement la collection de logiciels espion de West Coast Labs composées d'exemplaires authentiques, ce qui donne toute sa valeur aux tests.
To check if your certificate supports OCSP stapling, run the SSL Labs test on your SSL configuration.
Pour vérifier si vos certificats prennent en charge OCSP stapling, exécutez le test SSL Labs sur votre configuration SSL.
(UPDATE 12/06) - Based on data and feedback we've gathered for the Skill Based Rating Labs test, we have decided to increase the maximum possible rating points earned per match.
Mise à jour (06/12) : Suite aux données recueillies et aux retours reçus durant les premières semaines du test, nous avons décidé d'augmenter le nombre de points maximum que vous pouvez gagner par match.