We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sources of marine mortality are poorly known due to a lack of basic knowledge about post-smolt distributions and habits.
Les causes de mortalité dans le milieu marin sont mal connues en raison de notre manque de connaissances de base concernant les répartitions et les moeurs des post-smolts.
Diseases that can be prevented, managed, or cured cause significant suffering and mortality due to a lack of basic knowledge and inadequate health services.
Des maladies pouvant être évitées, traitées ou guéries sont à l'origine d'une souffrance et d'une mortalité importantes, essentiellement en raison d'un manque de connaissances fondamentales et de l'absence de services de santé adéquats.
marketing skills including; lack of basic knowledge of how markets work and how markets are developed
le manque de qualifications en matière de commercialisation; le manque de connaissances fondamentales sur le fonctionnement et le développement des marchés
However, a lack of basic knowledge about old varieties, care and cultivation of standard trees, as well as Polish regulations for local processing severely limit the creation of new traditional orchards.
Cependant, un manque de connaissances de base sur les variétés anciennes, les soins et la culture des arbres de haute tige, ainsi que des règlements polonais pour la transformation locale limitent sévèrement la plantation de nouveaux vergers traditionnels.
Evidently caught between a rock and a hard place, Debertolis responded by sidestepping, or avoiding, the various questions - whether through a lack of basic knowledge, or because he was simply embarrassed, we have no idea.
Evidemment en difficulté, Debertolis a répondu en détournant ou en évitant les différentes questions - soit par manque de connaissances de base, soit parce qu'il était embarrassé, nous n'en savons rien.
Lack of basic knowledge of teaches in kindergartens and primary schools in conducting physical culture classes or sports events.
Manque de connaissances de base des enseignants des écoles maternelles et primaires afin de mener à bien des classes d'éducation physique ou des manifestations sportives.
Nevertheless, certain hazards still exist owing to a lack of basic knowledge.
The lack of basic knowledge at this level can quickly bring doubt in someone's mind and cause rejection.
L'absence de connaissances de base à ce niveau peut rapidement jeter le doute dans un esprit et provoquer un comportement d'évitement.
Another concerns the lack of basic knowledge in many countries on many aspects of the family, with the result that policy often remains based on outdated information or on stereotypes.
Ceux-ci sont encore mal connus dans de nombreux pays, ce qui fait que leurs politiques sont souvent élaborées sur la base d'informations obsolètes ou de stéréotypes.
Usually, it is the lack of basic knowledge or fear on the part of the human being that is the source of instinctive defensive reactions by the animal.
Habituellement, le manque de connaissances basiques de la part de l'être humain au niveau du cheval et la peur, engendrent des réactions instinctives de défense de la part de l'animal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.