Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lack of commitment shown
Vertaling van "lack of commitment shown" in Frans
manque d'engagement
Today she is disappointed by the lack of commitment shown by the minister and this government.
Aujourd'hui, elle est déçue du peu d'engagement de la ministre et de ce gouvernement.
Because of the lack of commitment shown to the military by the top leadership in this country the general public does not get too excited when the military is cut.
Étant donné le manque d'engagement des principaux dirigeants de notre pays à l'égard des forces armées, le grand public ne réagit pas tellement quand on sabre dans leur budget.
An entrepreneur once found himself in a state of despair at the lack of commitment shown by his workers - only he called them his "co-workers."
Il fut un temps où un entrepreneur était désemparé face au manque d'engagement de ses travailleurs - il disait plutôt "collaborateurs".
Parliament expressed concern at the lack of commitment shown by national inspection authorities with regard to the fight against fraud, the proper reporting of cases and the recovery of amounts unduly paid.
Le Parlement s'inquiète du faible degré d'engagement des services nationaux de contrôle dans la lutte contre la fraude, la communication efficace des cas et le recouvrement des montants indûment versés.
We are also concerned about the lack of commitment shown by some Members when discussing and negotiating the two G-33 proposals, which address legitimate developing-country needs.
Nous sommes également préoccupés par le manque d'engagement de certains Membres dans les discussions et négociations sur les deux propositions du G-33, qui traitent des besoins légitimes des pays en développement.
The slow progress in implementing the 13 practical steps adopted at the 2000 Review Conference was a cause for concern, as was the lack of commitment shown by the nuclear Powers in the area of disarmament.
Le fait que l'application des 13 mesures concrètes adoptées à la Conférence d'examen de 2000 ne progresse que lentement est inquiétant, comme est inquiétante l'absence de volonté politique dont font preuve les puissances nucléaires dans le domaine du désarmement.
The joint United Nations and African Union Mission (Unamid) described the bombings as 'unacceptable acts against civilians' and condemned 'the total lack of commitment shown by the government and movements to the peace process'.
La mission conjointe des États-Unis et de l'Union africaine (Minuad) a jugé que les bombardements constituaient «des actes inacceptables contre les civils» et a condamné «une absence totale d'engagement du gouvernement et des mouvements dans le processus de paix».
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 67 ms.
