Vertaling van "lack of data availability" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
manque d'accès aux données
Restoration efforts were slowed by the lack of data availability after the outage.
Les efforts de restauration ont été ralentis par le manque d'accès aux données après la panne.
The project suffered delays due to a lack of data availability when needed.
Le projet a subi des retards en raison d'un manque d'accès aux données au moment opportun.
This could substantially limit the products that could be selected, including because of a lack of data availability.
Cela pourrait sensiblement réduire le nombre des produits susceptibles d'être ainsi choisis, notamment en raison du manque de données précises.
To date carriers have remained fairly unsuccessful in their attempt to cross-sell for numerous reasons such as approval from the plan sponsor or the lack of data availability and integration across business lines.
Jusqu'à maintenant les émetteurs n'ont eu que peu de succès dans leur tentative de vente croisée pour de nombreuses raisons, telles que l'approbation par le commanditaire du régime ou le manque de disponibilité des données, et d'intégration entre les lignes d'affaires.
It is recommended that the use of the indicator related to secondary net enrolment ratio be discontinued due to a lack of data availability, at regular time intervals, for all countries.
On recommande également de ne plus utiliser le taux net de scolarisation dans le secondaire, étant donné qu'on ne dispose pas de données, présentées à intervalles réguliers, pour tous les pays.
It means that, all over the world, lack of data availability, hidden or inaccessible sources aren't a barriers but an opportunity generating Credit Reports with the best information allowing to know more about a company and understand structure.
Cela signifie que dans le monde entier, le manque de disponibilité de données ainsi que des sources cachées ou inaccessibles ne sont pas une barrière, mais une opportunité de générer un rapport contenant la meilleure information sur l'entreprise et sa structure.
On modeling greenhouse gas-related factors particularly relevant to agriculture, Finland raised the problem of lack of data availability, and suggested improving methodologies for gathering information.
Au sujet de la modélisation des facteurs liés aux gaz à effet de serre, particulièrement appropriés à l'agriculture, la Finlande a soulevé le problème du manque de données disponibles, et a suggérer d'améliorer les méthodes de collecte des données.
The GSII is based on a subset of the EIS indicators, because of lack of data availability.
L'ISIG se fonde sur un sous-ensemble d'indicateurs du TBEI, faute de données disponibles pour les autres.
Delegates agreed to reference that there is a lack of data availability and reliability in some Eastern Europe or Central Asia countries.
Les délégués ont décidé d'évoquer le manque de disponibilité et de viabilité des données dans certains pays d'Europe orientale ou d'Asie centrale.
One problem highlighted by both the Territorial Activity Creation Strategies and ELEVEN II projects is the lack of data availability that is relevant for local level decision making.
Les projets Stratégies territoriales de création d'activités et ELEVEN II soulignent l'un et l'autre une carence au niveau des données indispensables aux prises de décisions à l'échelon local.
You talked about data availability or lack of data availability, which you've said impacts the accountability and, therefore, restricts the amount and the frequency of the reporting that could be put forward.
Vous avez parlé de l'accessibilité des données ou du fait que les données ne sont pas suffisamment accessibles, ce qui, selon vous, a des répercussions sur la responsabilisation et, par conséquent, limite la quantité de rapports qui pourraient être présentés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.