Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lack of monitoring data
Vertaling van "lack of monitoring data" in Frans
manque de données de surveillance
absence de données de surveillance
manque de données de suivi
absence de données de la surveillance
It is difficult to anticipate trends because of a lack of monitoring data.
Il est difficile de prévoir les tendances à cause d'un manque de données de surveillance.
The lack of monitoring data to confirm the concentrations or fate of high-volume substances in the environment is concerning.
Le manque de données de surveillance pour confirmer les concentrations et le devenir dans l'environnement des substances à fort volume d'utilisation est préoccupant.
Attention was also drawn to the lack of monitoring data in these countries.
L'absence de données de surveillance dans ces pays a également été soulignée.
While there is a convincing set of data concerning the potential for causing adverse effects, the assessment of the potential for long-range transport is based, due to lack of monitoring data, on physico-chemical properties and modeling data.
Si l'on dispose d'une série convaincante de données concernant les risques d'effets négatifs, l'évaluation du potentiel de propagation à longue distance est fondée, en raison de l'absence de données de surveillance, sur les propriétés physico-chimiques et les résultats des modélisations.
Unknown % decline due to lack of monitoring data.
Pourcentage de déclin inconnu, à cause du manque de données de suivi.
More than 50% the evaluations noted weakness in the monitoring and evaluation systems, lack of clearly defined indicators, absence of targets, and the lack of monitoring data that can be used in CPEs; and,
plus de 50 % des évaluations rapportaient une faiblesse des systèmes de suivi et d'évaluation, une absence d'indicateurs clairement définis, une absence de cibles et un manque de données de suivi pouvant servir au EPP
Given the lack of monitoring data and the uncertainty in some model input parameters, the evaluation of a heavy metals model had to be complemented by other elements in addition to a simple comparison with observations.
Vu le manque de données de surveillance et les incertitudes concernant certains paramètres pris en compte dans la modélisation, il n'était pas question, pour évaluer le modèle, de se borner à comparer les résultats obtenus avec les valeurs observées.
This lack of monitoring data diminishes our ability to identify problematic or potentially problematic chemicals, and/or to identify areas that may be threatened.
Pour l'instant, nos bases de données pertinentes sont plutôt pauvres, et ce manque de données de surveillance limite notre aptitude à cerner les problèmes réels ou possibles liés aux agents chimiques, et/ou les secteurs qui pourraient être menacés.
The second option would be enhanced with the implementation of the suggestions made previously as the lack of monitoring data from outside of the IF programme itself is problematic.
La seconde solution de rechange serait rehaussée par la mise en oeuvre des suggestions déjà présentées parce que l'absence de données de surveillance de l'extérieur du programme CI est problématique.
There is a lack of monitoring data for MBMBP, so environmental concentrations had to be estimated using models.
Comme il manque de données de surveillance concernant le MBMBP, les concentrations dans l'environnement ont dû être calculées à l'aide de modèles.
Lack of monitoring data on population recruitment as well as winter census methodologies
Manque de données de surveillance sur le recrutement des populations et de méthodologies de recensement en hiver
The modelling work suffered from missing emission speciation and a lack of monitoring data.
La modélisation souffrait d'un manque de spéciation des émissions et de données de surveillance lacunaires.
The lack of monitoring data hampers reliable exposure estimation.
Le manque de données d'analyse empêche de calculer le niveau d'exposition de façon fiable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 73 ms.
