Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lack the basic infrastructure
Vertaling van "lack the basic infrastructure" in Frans
ne disposent pas de l'infrastructure de base
Slums lack the basic infrastructure and services necessary to protect their dwellers from environmental disasters.
Les bidonvilles ne disposent pas des infrastructures et services de base nécessaires pour protéger leurs habitants contre des catastrophes environnementales.
As many developing countries still lack the basic infrastructure, we emphasize that this must be done through public-private partnerships involving all stakeholders.
Comme de nombreux pays en développement manquent encore de l'infrastructure de base, nous soulignons que cela doit se faire par le biais de partenariats publics/privés faisant participer tous les parties prenantes.
The poorest regions mainly lack the basic infrastructure necessary for sustainable, long-term development, further investment and the necessary human resources.
Les régions les plus pauvres sont principalement dépourvues des infrastructures de base indispensables au développement durable et à long terme, de l'apport d'investissements supplémentaires et de ressources humaines appropriées.
Heavy concentration of economic activities in capital cities erodes the demographic, economic, social and environmental balance and leads to a population decrease in rural areas that often lack the basic infrastructure needed for development.
La grande concentration d'activités économiques dans les capitales affaiblit l'équilibre démographique, économique, social et environnemental et conduit à une baisse de la population dans les zones rurales qui manquent souvent des infrastructures de base nécessaires au développement.
This project was initiated by the WHO as a result of a broad assessment of needs showing that many developing countries lack the basic infrastructure required to undertake laboratory-based salmonella surveillance.
Ce projet a été lancé par l'OMS suite à une évaluation globale des besoins qui a montré que de nombreux pays en développement ne disposent pas de l'infrastructure de base requise pour la surveillance de la salmonelle en laboratoire.
However, many of Asia's densely-populated megacities lack the basic infrastructure to accommodate migrant inflows.
Cependant, plusieurs des mégalopoles denses d'Asie n'ont pas l'infrastructure de base pour desservir les nouveaux arrivants.
According to the report, Canada and other nations lack the basic infrastructure needed to support increased marine activity.
Selon le rapport, le Canada comme d'autres nations ne disposent pas de l'infrastructure de base nécessaire à l'appui d'une activité maritime accrue.
Many poor countries lack the basic infrastructure to take advantage of the market access opportunities resulting from a successful outcome to the Doha Round of trade negotiations.
De nombreux pays pauvres n'ont pas l'infrastructure de base nécessaire pour tirer parti des possibilités d'accès aux marchés qui résulteront de la conclusion réussie du Cycle de négociations commerciales de Doha.
The Haitian Government and all State institutions lack the basic infrastructure to ensure the country's governability and it is not feasible to expect that they will regain control in the near term
Le Gouvernement haïtien et l'ensemble des institutions de l'État ne disposent pas de l'infrastructure minimale nécessaire pour pouvoir gouverner le pays et on ne saurait raisonnablement espérer qu'ils soient capables d'exercer leur autorité dans un avenir proche
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 63 ms.
