The merchant explained that this berri only grows near frozen lakes.
Le marchand expliquait que ce berri pousse seulement près des lacs gelés.
Monitoring the carrying capacity of lakes can prevent ecological disasters.
Surveiller la capacité de soutien des lacs peut prévenir des catastrophes écologiques.
It lives at the edge of shallow lakes with dense vegetation.
Elle vit au bord des étangs peu profonds et denses en végétation.
Not forgetting the fried carp caught in the nearby Sundgau lakes.
Sans oublier la carpe frite issue des étangs du Sundgau tout proche.
During the drought, several lakes in the region started to dry up.
Pendant la sécheresse, plusieurs lacs de la région ont commencé à se tarir.
This mountainous former republic carefully protects its national parks and stunning lakes.
Cette ex-république montagneuse protège soigneusement ses parcs naturels et ses lacs splendides.
The gradual decrease in rainfall is making certain lakes shallow much faster.
La diminution progressive des précipitations accélère l'assèchement de certains lacs.
Many lakes are home to the northern pike and other fish species.
De nombreux lacs abritent le brochet et d'autres espèces de poissons.
During winter, many lakes freeze into a solid state.
Pendant l'hiver, de nombreux lacs gèlent et passent à l'état solide.
Cottage country is filled with beautiful lakes and serene landscapes.
Les zones de chalets regorgent de magnifiques lacs et de paysages sereins.
Many tourists visit the beautiful lakes north of the border every summer.
Beaucoup de touristes visitent les beaux lacs au nord de la frontière chaque été.
Fishing is much better upstate thanks to the clean, clear lakes.
La pêche est bien meilleure dans le nord grâce aux lacs clairs et propres.
During summer, the lakes provide beautiful open water for boating activities.
En été, les lacs offrent de magnifiques plans d'eau libre pour les activités nautiques.