Vertaling van "laminated structure comprising" in Frans
structure stratifiée comprenant
structure laminée comprenant
The buffer layer is a laminated structure comprising two or more layers including first and second buffer layers.
La couche tampon est une structure stratifiée comprenant deux couches ou plus comprenant une première et une deuxième couche tampon.
The hologram transcription foil has a laminated structure comprising, on one side of the base material, a peeling layer, a layer formed with a diffraction structure, and an adhesion layer.
La feuille de transcription d'hologramme a une structure stratifiée comprenant, sur un côté du matériau de base, une couche pelable, une couche formée d'une structure de diffraction, et une couche d'adhérence.
a film of a laminated structure comprising a core layer
l'invention concerne un film à structure laminée comprenant une couche noyau
the magnetization free layer has a laminated structure comprising a first magnetization free layer formed of an alloy having
la couche sans magnétisation a une structure laminée comprenant une première couche sans magnétisation constituée d'un alliage ayant une orientation
Disclosed is a conductive connection material which has a laminated structure comprising a resin composition and metal foil selected from solder foil or tin foil.
L'invention concerne un matériau de connexion conducteur présentant une structure stratifiée comprenant une composition de résine et une feuille métallique sélectionnée entre une feuille de brasage et une feuille d'étain.
an embossed sheet that comprises a synthetic carrier film and a metallic layer is pressed, metallic layer first, onto the laminated structure comprising the carrier plate, the decorative paint and the clear lacquer
une feuille grainée, comprenant une feuille support en matière plastique et une couche métallique est pressée préalablement, conjointement avec la couche métallique, sur la structure stratifiée comprenant la plaque support, la peinture décorative et le vernis clair
namely, an adhesive patch having a laminated structure comprising a support, a sticky ointment spread on almost the entire face of the support and a stripping film adhered to the ointment face, characterized in that
a cet effet, le timbre adhésif selon l'invention présente une structure stratifiée comprenant un support, un onguent collant étalé sur presque toute une face du support et un film détachable collé sur la surface de l'onguent, ce timbre adhésif étant caractérisé en ce que
a laminated structure comprising, at least one optically anisotropic layer formed of a liquid crystalline composition comprising a compound having two or more types of reactive groups, and at least one photosensitive polymer layer
une structure stratifiée comprenant au moins une couche à anisotropie optique formée d'une composition de cristaux liquides contenant un composé ayant deux ou plusieurs types de groupes réactifs, et au moins une couche de polymère photosensible
The present invention relates to a laminated structure comprising an adhesive coated strip which is mounted upon a release strip wherein the release strip includes a partible break and wherein the release strip further includes a tab.
La présente invention concerne une structure laminée comprenant une bande adhésive montée sur une bande de décollement présentant non seulement une cassure de rupture, mais également une languette.
Each organic EL element (1A) is provided with a laminated structure comprising a first electrode (11), an organic layer (12), and a second electrode (13).
Chaque élément EL organique (1A) est muni d'une structure stratifiée comprenant une première électrode (11), une couche organique (12) et une seconde électrode (13).
The invention relates to a laminated structure comprising a first and a second polymer film.
La présente invention concerne une structure stratifiée qui se compose d'un premier et d'un second film polymère.
a laminated structure comprising several elementary layers not less than 15 vm thick
une structure lamellaire comportant plusieurs couches élémentaires d'épaisseur au plus égale à 15 vm
a sheet preparation to be applied to the human body which has a laminated structure comprising
l'invention porte sur une préparation de feuille devant être appliquée sur le corps humain qui présente une structure stratifiée incluant
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.