The card processing device is either a print head or a laminating roller and is in line with the processing path.
Le dispositif de traitement de carte est soit une tête d'impression, soit un cylindre de laminage et est aligné avec le trajet de traitement.
The laminating roller (12) has a surface temperature higher than the temperature of the protective sheet, and accelerates the evaporation of a volatile component contained in the protective sheet by increasing the temperature of the protective sheet.
Le cylindre de laminage (12) a une température de surface supérieure à la température de la feuille de protection, et accélère l'évaporation d'un composant volatil contenu dans la feuille de protection en augmentant la température de la feuille de protection.
the primary laminating roller is connected with the single power of the corrugated paper machine or driven directly by a synchrodrive
le cylindre de stratification primaire est connecté à la machine de fabrication de papier ondulé ou entraîné directement par entraînement synchrone
cooling and laminating the paper coated with film with laminating roller
The lift mechanism is attached to the frame and is configured to move the movable support and the attached laminating roller relative to the frame and the processing path.
Le mécanisme de soulèvement est attaché au cadre et est configuré pour déplacer le support mobile et le cylindre de laminoir attaché par rapport au cadre et au trajet de traitement.
a credential substrate laminator comprises a frame, a credential substrate transport mechanism and a laminating roller assembly
un laminoir de substrat de papier d'identité comprenant un cadre, un mécanisme de transport de substrat de papier d'identité et un ensemble de cylindre de laminoir
said primary laminating roller drives separately the adjusting roller and the adhesive applying roller by the meshing gears
ledit cylindre de stratification primaire entraîne séparément le cylindre d'ajustement et le cylindre applicateur d'adhésif au moyen des roues engrenées
A primary laminating roller (3), an adjusting roller (4) for primary laminating, and a sliding block assembly (6) are mounted on the wall plate.
Un cylindre de stratification primaire (3), un cylindre d'ajustement (4) pour la stratification primaire, et un ensemble bloc coulissant (6) sont montés sur la plaque murale.
the laminating roller assembly comprises a movable support supported by the frame, a laminating roller and a lift mechanism
The invention relates to a laminating roller for laminating presses.
associated with one of said two embossing cylinders; and a laminating roller
the card processing mechanism includes a print head, a laminating roller or a data reader/writer
il comprend une tête d'impression, un rouleau de laminage ou un lecteur/enregistreur de données
The present invention can laminate a material having irregular area and shape such as natural leather, and can prevent a sponge from being stuck to a laminating roller during lamination.
La présente invention vise à stratifier un matériau ayant une superficie et une forme irrégulières, tel que du cuir naturel, et peut empêcher une éponge d'être collée à un rouleau de stratification pendant une stratification.