Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lancing element
Vertaling van "lancing element" in Frans
élément de lancette
élément de ponction
élément autopiqueur
a disposable lancing element is adapted for use in a lancing device for making an incision through a user's skin
un élément de lancette jetable adapté à une lancette permet de pratiquer une incision dans l'épiderme d'un utilisateur
the lancing element includes a body which defines a longitudinal axis, and has a skin lancing member projecting from a front end thereof
l'élément de lancette est constitué d'un corps présentant un axe longitudinal et d'une microlance dermatologique ajustée à l'extrémité avant dudit corps
The lancing element (7) is arranged in parallel to the test strip (6) and can be moved during at least part of the lancing path relative to the test strip (6) on a movement path.
L'élément de ponction (7) est disposé parallèlement à la bande test (6) et est déplaçable, par rapport à la bande test (6), le long d'un trajet de déplacement, pendant au moins une partie du trajet de piqûre.
The lancing element (7) is arranged adjacent to the sample contact side (11) of the test strip (6).
L'élément de ponction (7) est disposé au voisinage de la face de contact (11) d'échantillon de la bande test (6).
instrument for producing a sample of body liquid for analysis by piercing the skin with a lancing element having a skin piercing tip
un instrument pour produire un échantillon d'un liquide corporel pour analyse par la perforation de la peau avec un élément autopiqueur ayant une pointe de perforation de la peau
the analysis system comprises a magazine with a plurality of compartments each containing a lancing element and an analysis element, and a reusable hand-held instrument having a drive assembly
le système d'analyse comprend un chargeur à plusieurs compartiments renfermant chacun un autopiqueur et un élément d'analyse, et un instrument à main réutilisable comportant un ensemble d'entraînement
a lancing housing has an endcap with an opening, and a lancing element has a needle that extends through the opening and beyond the endcap an adjustable distance selected to provide the desired depth of needle penetration
un logement de piqûre comprenant un couvercle d'extrémité pourvu d'une ouverture, et un élément de piqûre muni d'une aiguille s'étendant à travers l'ouverture et au-delà dudit couvercle, une distance adaptable étant sélectionnée pour engendrer la profondeur de pénétration souhaitée de l'aiguille
The instrument (11) has a housing (13) and a lancing drive (14) for driving a lancing element (12) connected thereto in a puncturing movement.
L'instrument (11) comprend un boîtier (13) et un dispositif d'entraînement autopiqueur (14) destiné à entraîner un élément autopiqueur (12) connecté au dispositif dans un mouvement de perforation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lancing element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 25 ms.
