Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
land code setting out
Vertaling van "land code setting out" in Frans
code foncier dans lequel sont établies
The framework agreement will require first nations to develop a land code setting out basic rules for the new land regime.
L'accord-cadre oblige les premières nations à se doter d'un code foncier comportant les règles de base applicables au nouveau régime foncier.
First Nations who wish to self-manage reserve lands and resources under the new Act must, among other things, first develop a land code setting out their rules for land and resource management.
Les Premières Nations qui souhaitent gérer elles-mêmes leurs terres et leurs ressources sous le régime de la nouvelle loi doivent, notamment, établir en premier lieu un code foncier où seront énoncées leurs règles en matière de gestion des terres et des ressources.
The Framework Agreement requires that First Nations develop a land code setting out the basic rules for the new land regime, including environmental assessment and protection and matrimonial real property laws on reserves.
Selon cet accord-cadre, les Premières Nations doivent élaborer un code foncier dans lequel sont établies les règles de base du nouveau régime foncier, y compris les mesures d'évaluation et de protection de l'environnement et les lois concernant les biens immobiliers matrimoniaux dans les réserves.
In the transition process of coming under the First Nations Land Management Initiative, a participating First Nation will develop a land code setting out the basic rules for the new land regime.
Au cours du processus de transition dans le cadre de la mesure relative à la gestion des terres des Premières nations, chaque Première nation participante devra élaborer un code foncier qui établit les règles de base du nouveau régime foncier.
The Framework Agreement requires that First Nations develop a land code setting out the basic rules and procedures for the new land governance regime.
L'Accord-cadre exige que les Premières Nations élaborent un code foncier dans lequel sont établies les règles et procédures de base du nouveau régime de régie des terres.
The framework agreement will require first nations to develop a land code setting out basic rules for the new land regime.
L'accord-cadre oblige les premières nations à se doter d'un code foncier comportant les règles de base applicables au nouveau régime foncier.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 51 ms.
