Québec politics interest me because debates about language are such a big deal there.
La politique québécoise m'intéresse, car les débats sur la langue sont très présents.
All modules of a language are provided as a complete package.
Tous les modules d'une langue sont fournis comme un ensemble complet.
The forms of language are stretched in opposite directions and constantly connected.
Les formes de langage sont étirées dans des directions opposées et constamment connectées.
The first reports with the language are decisive for their school future.
Les premiers rapports au langage sont décisifs pour leur avenir scolaire.
And hymns in the same language are inscribed elsewhere on the walls.
Des hymnes dans la même langue sont inscrits ailleurs sur les murs.
All those who have already studied the language are welcome.
Tous ceux qui ont déjà étudié la langue sont les bienvenus.
Those who best understand the complications of language are linguists.
Ceux qui comprennent le mieux la complexité d'une langue sont les linguistes.
The first thing you learn in a language are swear words.
La première chose que l'on apprend dans une langue sont des jurons.
The development of 'handedness' and language are closely linked.
Le développement de la préférence manuelle et celui du langage sont étroitement liés.
The instructions to install a language are detailed in the files below.
Les instructions pour installer une langue sont détaillées dans les fichiers ci-dessous.
The subtleties of language are very important in international diplomacy.
Les subtilités du langage sont très importantes au niveau de la diplomatie internationale.
School and the language are different, and I miss my friends.
L'école et la langue sont différentes et mes amis me manquent.
Music and language are processed in the same way.
La musique et le langage sont traités de la même manière.