Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
language assimilation
Vertaling van "language assimilation" in Frans
The last group of factors that can motivate individuals to travel along a path that can lead to language assimilation I call drift.
Nous regroupons sous le terme de dérive linguistique le dernier groupe de facteurs susceptibles de pousser les personnes à s'engager sur la voie pouvant mener à l'assimilation linguistique.
That's why in our bilingual school, foreign languages are integrated throughout the school day so that language assimilation is solid right from the beginning.
C'est pour cette raison que dans Notre École Bilingue, les langues étrangères sont intégrées pendant toute la journée scolaire, de façon à ce que l'assimilation de la seconde langue soit solide dès le début.
Today there is hardly any language assimilation of Dutch speakers, but newcomers and immigrants who speak another language often prefer French as a language of cultural status, like the Flemings before them.
Il n'est pratiquement pas question d'assimilation linguistique des néerlandophones, mais les nouveaux arrivants et les immigrants parlant d'autres langues optent souvent pour le français en tant que langue au statut culturel, tout comme les Flamands autrefois.
Andere resultaten
Elsewhere in Canada, English-language assimilation of Francophones is on the increase, except perhaps in New Brunswick.
Ailleurs au Canada, l'anglicisation des francophones est partout à la hausse sauf, peut-être, au Nouveau-Brunswick.
In contrast, English-language assimilation was stronger than in 1971 among long-established immigrants and among allophones born in Quebec.
En revanche, l'anglicisation est plus forte qu'en 1971 parmi les immigrés établis depuis plus longtemps et les allophones nés au Québec.
Our francophones are anglicizing and losing their language because assimilation rates are unacceptable.
Nos francophones s'anglicisent et perdent leur langue, car les taux d'assimilation sont inacceptables.
The two interrelated concepts of language community vitality and assimilation will both be used.
Nous ferons appel aux deux concepts interreliés de la vitalité des communautés linguistiques et de l'assimilation.
In the text drafting process, we make sure to use simple and concise language to aid assimilation of the explanations.
Lors de la rédaction des textes, nous veillons à utiliser un langage simple et concis pour favoriser l'assimilation des explications.
Issues surrounding the use of mother tongue languages and integration versus assimilation were also addressed.
Les questions relatives à l'emploi des langues maternelles et à l'opposition intégration-assimilation ont aussi été abordées.
Unfortunately, each family lost to the English-language system represents the assimilation of an entire Francophone bloodline.
Malheureusement, chaque famille perdue au profit du système anglophone représente l'assimilation de toute une lignée de francophones.
QRI QRI is a language reinforcement and assimilation technique.
Le QRI est une technique de systématisation et d'appropriation.
They taught the Korean language, managed the assimilation of Korean-American children, and offered afterschool tutoring programs.
Elles enseignent la langue coréenne, gèrent l'assimilation des enfants coréano-américains et offrent des programmes de tutorat après l'école.
Migration is classically approached through models of push and pull, or stick and stay factors, problems of integration, assimilation, language barriers, or racism.
La migration est traditionnellement abordée à travers le model de push et pull, les problèmes d'intégration, d'assimilation, barrière de langues ou racisme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor language assimilation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 400. Exact: 3. Verstreken tijd: 70 ms.
