Vertaling van "language be" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You seem to be holding the francophone public servant accountable for not asking that their language be respected.
Vous semblez attribuer la responsabilité au fonctionnaire francophone qui ne demande pas que sa langue soit respectée.
This implies a requirement that this language be effectively used by the prosecutor, in both oral and written communications.
Ceci comporte une exigence implicite que cette langue soit effectivement utilisée par le procureur, tant dans les représentations orales qu'écrites.
All I requested was that the language be read out at dictation speed.
Tout ce que j'ai demandé, c'était que le libellé soit lu à la vitesse d'une dictée.
Several stakeholders recommended that language be added to allow the Minister to require additional data in cases where the health and environmental risks of the foreign product remain unclear.
Plusieurs intervenants ont recommandé qu'un libellé soit ajouté afin de permettre au ministre de demander d'autres données si les risques pour la santé et l'environnement du produit étranger sont nébuleux.
It requires that the language be transformed into one that it is programmed to understand such as mathematics.
Il est nécessaire que le langage soit transformé dans un langage qu'il pourra comprendre, comme les mathématiques.
That's why, I'm requesting that the Python programming language be accessible to everybody on that platform.
C'est pourquoi, je vous demande si vous pouvez faire en sorte que ce langage soit accessible pour tous sur cette plateforme.
We expect to be able to be involved in the electoral process and to have our language be visible and used.
Nous nous attendons à pouvoir participer au processus électoral et à ce que notre langue soit visible et utilisée.
~~ Don't ever let language be a barrier in your exam preparation again!
~~ Ne laissez jamais la langue soit un obstacle dans votre préparation à l'examen à nouveau!
We recommend the language be amended to reflect the Quebec approach.
Nous recommandons que le libellé soit modifié pour refléter l'approche québécoise.
You can also read It is important that your language be properly supported on Incubator.
Il est important que votre langue soit correctement supportée sur l'Incubateur.
It is essential that the undue preference language be amended.
Il est essentiel de modifier ce libellé sur la préférence indue.
We are, therefore, proposing that the language be clarified.
Par conséquent, nous proposons aussi de clarifier le libellé.
We request that this new language be removed from the text.
Nous demandons que ce nouveau passage soit supprimé du texte.