The video and performance work by artist Julie Favreau plays repeatedly upon language codes - whether symbolic, instinctive or choreographic.
Le travail vidéo et performatif de l'artiste Julie Favreau joue de manière récurrente sur les codes du langage qu'ils soient symboliques, instinctifs ou chorégraphiques.
Back in America, she asked herself the following question: In my singing classes, I learned all the musical language codes.
De retour en Amérique, elle se fit la réflexion suivante : Dans mes cours de chant, j'ai appris tous les codes du langage musical.
To function correctly, language codes must be formatted exactly as shown.
Pour fonctionner correctement, les codes linguistiques doivent être formatés comme ci-dessous.
Each language community structures reality in a different way, according to its own language codes.
Chaque communauté linguistique structure la réalité de façon différente, selon ses propres codes linguistiques.
The language codes are open lists that can be extended and refined.
Les codes des langues sont des listes ouvertes qui peuvent être enrichies et affinées.
The language codes are preceded by if all documents have not been specified.
Les codes de langue sont précédés d'une icône si tous les documents n'ont pas été spécifiés.
To function correctly, language codes must be formatted exactly as shown.
Pour fonctionner correctement, les codes de langue doivent être mis en forme exactement comme ils apparaissent ci-dessous.
Get a list of all language codes available with the locale -av command.
Pour obtenir une liste de tous les codes de langues disponibles, exécutez la commande locale -av.
For language codes and country codes, see pertinent description in the "info gettext".
Pour les codes de langues et de pays, consultez la description dans « info gettext ».
The language codes can receive parameters which will be inserted into the values at the time of translation.
Les codes de langue peuvent recevoir des paramètres qui seront insérés dans les valeurs au moment de la traduction.
There is a limit on the number of distinct language codes that may be used on a page.
Il y a une limite au nombre de code de langue distinct qui peuvent-être utilisés sur une page.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.