We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One of its goals is to develop a common digital infrastructure for lexicography and language documentation that is reliable and sustainable, using mature open source software.
Un des objectifs est le développement d'une infrastructure numérique commune, fiable et durable, pour la lexicographie et la documentation linguistique à partir de logiciels ouverts, parvenus à maturité.
If I am chatting with someone who is interested in the field of linguistics I like to steer the conversation toward language documentation and endangerment.
Si je bavarde avec une personne intéressée par la linguistique, j'aime bien amener la conversation vers la documentation des langues et leur mise en péril.
The language documentation depositories in the archive contain the following types of material
Les répertoires de documentation des langues de nos archives contiennent les types de matériel suivants
We strongly encourage the federal government and the FCAC to focus their attention on supporting the efforts of individual institutions to develop plain language documentation.
Nous incitons fortement le gouvernement fédéral et l'ACFC à soutenir les efforts de chaque institution financière en vue de la rédaction de documents en langage clair.
Transparency Scotiabank is taking a leadership role in the development of plain language documentation and strongly believes that this is fundamental to improving the consumer interest in Canada.
Transparence À la Banque Scotia, nous occupons une position de chef de file dans l'élaboration de documents en langage clair et nous croyons fermement qu'il s'agit d'un des moyens fondamentaux pour mieux servir les intérêts des consommateurs au Canada.
In this sense, language documentation is beneficial for studies in linguistics, anthropology, history, literature and other related disciplines.
En ce sens, la documentation linguistique est profitable pour les études en linguistique, anthropologie, histoire, littérature et autres disciplines connexes.
According to the theoreticians of this discipline, language documentation is minimally based on a large quantity of oral recordings presenting the phonetic and suprasegmental features of the language.
Selon les théoriciens du domaine, une bonne documentation linguistique est minimalement basée sur une large quantité d'enregistrements audio présentant les caractéristiques phonétiques et intonatives de la langue.
My main interests are phonological theory, phonetics, tone and intonation, language documentation and the effect of language contact on sound systems.
Je m'intéresse à la théorie phonologique, à la phonétique, aux tons et à l'intonation, à la documentation linguistique et à l'effet du contact linguistique sur les systèmes sonores.
Due to the array of different data and resources produced, this project has components that equally fall within the fields of: digital humanities, language documentation, language description and corpus linguistics.
En raison de l'étendue des données et des ressources produites au cours de ce travaux, cette entreprise est composée d'éléments qui tombent également dans le champ des humanités numériques, de la documentation linguistique, de la linguistique descriptive, et de la linguistique de corpus.
While this has had many benefits for how linguists undertake language documentation projects, it has also lead to a disparity between how the process is conceptualised by academic researchers, and how it is conceptualised by the speakers of endangered languages.
Bien que cela a représenté de nombreux avantages en ce qui concerne la façon dont les linguistes entreprennent les projets de documentation des langues, cela a aussi entraîné une inégalité entre notre compréhension du processus de documentation et la compréhension des locuteurs de langues menacées.
The lesson here is that people don't need to make language documentation their religion-there are fun, creative ways you can use language that so the same thing.
La leçon ? Il n'y a aucun besoin de créer une véritable religion autour de la documentation des langues : il existe des façons amusantes et créatives d'utiliser une langue qui font la même chose.
The sections on this page contain important information on the recognized techniques of language documentation and which are applied to the documentation of the Innu language.
Les sections contenues dans cette page contiennent des informations importantes sur les techniques de documentation linguistique reconnues par le domaine et telles qu'appliquées à la documentation de la langue innue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.