Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
language groups within
Vertaling van "language groups within" in Frans
groupes linguistiques au sein
groupes linguistiques présents sur
National minorities which become a majority often appear to have no understanding for the other language groups within the territory of their state.
Les minorités nationales qui deviennent des majorités semblent souvent n'avoir aucune compréhension pour les autres groupes linguistiques présents sur le territoire de leur état.
Help services of comparable quality are not available to both language groups within comparable timeframes.
Les services de dépannage ne sont pas disponibles dans des délais comparables et de qualité comparable aux employés des deux groupes linguistiques.
The living together of different language groups within a language community is determined by various factors such as dominance between the language groups and social prestige.
Beaucoup de facteurs dominent la coexistence de plusieurs groupes linguistiques à l'intérieur d'une communauté linguistique, ainsi la domination et le prestige social entre ces groupes.
National minorities which become a majority often appear to have no understanding for the other language groups within the territory of their state.
Les minorités nationales qui deviennent des majorités semblent souvent n 'avoir aucune compréhension pour les autres groupes linguistiques présents sur le territoire de leur état.
This leads us to a discussion of how the emerging focus upon economic and political restructuring offers a new context for the relevance of minority language groups within a distinctive conception of diversity and innovation.
Nous sommes ensuite amenes à évoquer la focalisation récente sur la restructuration économique et politique, qui offre aux groupes linguistiques minoritaires un nouveau cadre dans lequel la diversité et l'innovation sont perçues différemment.
When we consider the location of the minority language groups within the EU by reference to the spatial dimension of economic inequality and the distribution of economic activity, we are struck by the ability to make three generalisations
Lorsque l'on considère les groupes linguistiques minoritaires de l'Union européenne par rapport à la dimension spatiale des disparités économiques et la distribution de l'activité économique, on s'aperçoit soudain qu'il est possible de tirer les trois conclusions générales suivantes
As we emphasise in the first section, for over two centuries a specific relationship has developed between the respective European states and the various language groups within their different territories.
Comme nous le faisons remarquer dans le premier chapitre, une relation particulière s'est développée pendant plus de deux siècles entre les Etats européens et les divers groupes linguistiques résidant sur leur territoire.
To keep citizens informed, the Office publishes a language profile of the country, which summarizes the distribution of the two official language groups within Canada.
Dans le but d'informer les citoyennes et citoyens, il publie une carte linguistique du pays, qui fait état de la répartition des deux groupes de langue officielle sur le territoire canadien.
It's also important that the CBC create actual and virtual spaces for media professionals from both language groups within the corporation to exchange and develop ideas and common projects.
Radio-Canada doit également créer des espaces réels et virtuels où les professionnels francophones et anglophones du monde médiatique pourront, à l'intérieur de la Société, échanger et mettre en oeuvre leurs idées et leurs projets communs.
Also authorize the Group of Friends of Spanish, to that end, to hold regular meetings, including with the relevant authorities of the Secretariat and other United Nations organs, as well as with other language groups within the United Nations
Habilitent aussi, à cette fin, le Groupe des Amis de la langue espagnole à tenir des réunions régulières, notamment avec les autorités compétentes du Secrétariat et autres organes de l'Organisation des Nations Unies, ainsi qu'avec d'autres groupes linguistiques faisant partie des Nations Unies
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor language groups within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 65 ms.
