Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
language training programmes
Vertaling van "language training programmes" in Frans
programmes de formation linguistique
formations linguistiques
programmes de cours de langues
It noted that in practice organizations gave equal treatment to staff under their language training programmes.
Elle a noté que, dans la pratique, les organisations traitaient leur personnel équitablement dans le cadre de leurs programmes de formation linguistique.
Multilingualism and respect for diversity were promoted through language training programmes in the six official languages (some 9,000 participants) and in programmes on gender issues in the workplace (1,000 participants).
Les programmes de formation linguistique dans les six langues officielles (environ 9000 participants) et ceux consacrés aux questions en rapport avec les femmes sur le lieu de travail (1000 participants) ont contribué au multilinguisme et au respect de la diversité.
Note: It should be noted that not all candidates sitting for a language proficiency examination are students in language training programmes; some are staff members who wish to confirm their knowledge of languages in order to qualify for incentives.
Note : Il est à noter que les candidats présentant un examen d'aptitudes linguistiques ne sont pas tous inscrits aux programmes de formation linguistique; certains d'entre eux sont des fonctionnaires qui souhaitent faire attester leur connaissance des langues pour pouvoir prétendre aux incitations.
The aim of the experimental "From the last row" educational projects is to develop skills improvement language training programmes which help disadvantaged children gain higher foreign language skills and catch up if they were left behind.
Le but des projets éducatifs expérimentaux "Du fond de la classe" est d'établir des programmes de formation linguistique d'amélioration des compétences permettant aux enfants défavorisés de développer leurs aptitudes en langues étrangères et de rattraper leur retard le cas échéant.
16A. The estimated amount of $9,000, relating to the fees of consultants to provide pedagogical development services for the language training programmes, will no longer be required.
16A. Les ressources prévues à ce titre (9000 dollars), qui devaient servir à couvrir les honoraires de consultants chargés de fournir un appui pédagogique en vue des programmes de formation linguistique, ne seront plus nécessaires.
41E. The increase under this heading relates mainly to language training programmes ($625,800) and engineers required for servicing meetings ($257,500).
41E. L'augmentation à cette rubrique est imputable essentiellement aux programmes de formation linguistique (625800 dollars) et aux services d'ingénieurs pour les séances (257500 dollars).
In addition the Committee was informed that language training programmes had been decentralized and that each duty station had its own allocation for this purpose.
Le Comité a également été informé que les programmes de formation linguistique étaient décentralisés et que des crédits distincts étaient alloués à chaque lieu d'affectation pour les financer.
He enquired as to whether minorities had been able to voice their opinions on the amendments made to the Education Act in 2013 and whether they had been consulted during the development of language training programmes for non-Latvian speakers.
Il demande si les minorités ont pu donner leur avis sur les modifications apportées en 2013 à la loi relative à l'éducation et si elles ont été consultées dans le cadre de l'élaboration des programmes de formation linguistique destinés aux non-lettophones.
The United Nations has developed very rich language training programmes in the different duty stations.
L'ONU a mis en place de très riches programmes de formation linguistique dans les différents lieux d'affectation.
A review of the language training programmes was carried out in May 1994 by the Central Evaluation Unit of the then Office of Investigations and Inspections, now the Office of Internal Oversight Services.
Un examen des programmes de formation linguistique a été réalisé en mai 1994 par le Groupe central d'évaluation de ce qui était alors le Bureau des inspections et investigations et est devenu le Bureau des services de contrôle interne.
Language training programmes are offered at all major duty stations.
Des programmes de formation linguistique sont en place dans les principaux lieux d'affectation.
So, the language training programmes are becoming more and more important.
Les formations linguistiques deviennent donc de plus en plus importantes.
Linguarama language training programmes are carefully planned to meet the learning needs of each client.
Linguarama propose des programmes de formation linguistiques personnalisés et soigneusement conçus pour répondre aux besoins de chaque stagiaire.
Synoniemen voor language training programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 82 ms.
