I always look for a passing lane when swimming in a busy lap pool.
Je cherche toujours un couloir de dépassement quand je nage dans une piscine bondée.
Might be nice after a dip in your private lap pool.
Cela pourrait être agréable après un tour dans votre piscine privée.
His lap pool is twenty-five meters long, perfect for working on freestyle endurance.
Son couloir de nage fait vingt-cinq mètres, idéal pour travailler son endurance en crawl.
And they have a lap pool specifically for the guesthouse.
Coaches require complete silence around the lap pool during technical sessions.
Les entraîneurs exigent le silence autour du bassin de nage pendant les séances techniques.
The lap pool is fitted with colored lane lines to clearly separate the lanes.
Le bassin de nage est équipé de lignes d'eau colorées pour bien séparer les couloirs.
And they have a lap pool specifically for the guesthouse.
Et ils ont une piscine seulement pour les invités.
He put a lap pool up on the roof there.
Il a mis une piscine sur le toit.
It was like I just got out of the lap pool.
C'était comme si je sortais d'une piscine.
This activity is performed in a lap pool.
Cette activité est réalisée dans une piscine.
The municipal lap pool opens at six o'clock for early-morning swimmers and sports clubs.
Le bassin de nage municipal ouvre à six heures pour les nageurs matinaux et les clubs sportifs.
The landscaped garden with the utmost care has a lap pool.
Le jardin paysagé avec le plus grand soin dispose d'un couloir de nage.
This lap pool has eight lanes, so everyone can train without getting in each other's way.
Ce bassin de nage a huit couloirs, donc chacun peut s'entraîner sans se gêner.