Thus for lheart it is a process of lapidation.
The alleged lapidation or hanging in public have no basis in reality.
Il est faux qu'il y ait eu, comme on le prétend, lapidation ou pendaison en public.
We call lapidation because the follicular units are separated by millimeters, generating perfect grafts for the implementation.
Nous l'appelons lapidation parce que les unités folliculaires sont séparées millimétriquement, générant des greffes parfaites pour l'implantation.
Given that the sharia was applied in the country, it would also be useful to know whether criminal legislation allowed for penalties such as lapidation.
Étant donné que pays applique la charia, il serait également utile de savoir si la législation pénale admet des châtiments tels que la lapidation.
Stoning, or lapidation, refers to a method of execution in which an organized group throws stones or rocks at the person they wish to execute.
Lapider, ou la lapidation, se rapporte à une méthode d'exécution dans laquelle un groupe organisé jette des pierres ou des roches à la personne qu'ils veulent exécuter.
In 2009, at least 388 persons, including 5 minors, had been executed, in violation of international law, as well as a significant number of women, some by lapidation.
En 2009, au moins 388 personnes ont été exécutées 5 mineurs, en violation du droit international, ainsi qu'un nombre important de femmes, dont certaines par lapidation.
My very first death by lapidation.
Ma première mort par lapidation.
Likewise, article 91 of the above Act stipulates that during pregnancy and childbirth, the prescribed punishment (Hadd) for murder or lapidation will not be enforced.
Par ailleurs, l'article 91 de la loi susmentionnée stipule que pendant la grossesse et à la naissance de l'enfant, la peine prévue (Hadd) pour homicide volontaire ou la lapidation ne peuvent être exécutées.
For remember, she had been condemned to lapidation, and her judgment had been cancelled following an intensive campaign of Amnesty and other organizations.
Pour rappel, elle avait été condamnée à la lapidation, et sa condamnation avait été annulée suite à une campagne intensive d'Amnesty et d'autres organisations.
Today, northern Mali has been taken over militarily by "Salafist" groups sharing the outlook of al-Qaeda and practicing the harshest version of sharia - with lapidation and amputation as punishments.
Aujourd'hui, le Nord du Mali a été soumis militairement par des groupes « salafistes » qui partagent la même vision du monde qu'Al Qaïda et pratiquent la forme la plus dure de la charia en appliquant des châtiments tels que la lapidation et l'amputation.
The verdict of the appeal proceedings of Amina Lawal, sentenced to death by lapidation for adultery by the court of first instance, was postponed to September 25.
Le verdict du procès en appel de l'affaire Amina Lawal, condamnée pour adultère en première instance à la peine de mort par lapidation, a été ajourné au 25 septembre.
Calls on the Commission and the Council to condemn countries which violate human rights and which execute sentences involving lapidation and mutilation of other human beings
invite la Commission et le Conseil à condamner les pays qui violent les droits de l'homme et qui appliquent des peines qui prévoient la lapidation et la mutilation d'êtres humains
I performed in Grind and Goth bands and also a Thrash one, Lapidation, with O.H.
J'ai joué dans des groupes de grind, de goth et un groupe de thrash, Lapidation, avec O.H.